Another Hebrew scholar, Maurice Mergui, doing the same argument of Dubourg about PLT:
https://www.lechampdumidrash.net/index. ... com_search
Search found 13852 matches
- Mon Apr 08, 2019 8:39 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
- Mon Apr 08, 2019 8:35 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
But he knows nothing about Hebrew. Demonstrate that he can read or interpret Hebrew. He's a fucking poet. Scholar Nanine Charbonnel writes (my translation): "It's worth reading the Wikipedia page Christ Myth Thesis. Apparently "objective", permanently monitored by unknown men whose s...
- Mon Apr 08, 2019 8:25 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
So Dubourg: Marc XV, 9 et 11 : « Pilate leur répondit : Voulez-vous que je relâche le roi des Juifs ?
Mais les grands prêtres excitèrent la foule à demander qu’on leur relâchât plutôt Barabbas » (version toute à tous) ; en grec, « Pilate » se dit Peilatos et « relâcher », ici, apoluein : aucun lien...
- Mon Apr 08, 2019 8:15 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
y is not a consonant. Just as 'i' is not a consonant in "Pilate".
- Mon Apr 08, 2019 8:11 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
mlt/plt [designates] the making escape possible https://books.google.it/books?id=LJ2FESBD8BAC&pg=PA696&lpg=PA696&dq=mlt+plt+hebrew&source=bl&ots=KTCZzbCcdX&sig=ACfU3U3BUXvRcyp8gOykVbuwkY_73LGMBQ&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiFvJzC4sDhAhWQfFAKHYEkDtYQ6AEwAXoECA8QAQ#v=one...
- Mon Apr 08, 2019 8:10 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
I am not interested to do this research about Dubourg. He writes as a scholar, therefore he is a scholar.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_DubourgBernard Dubourg (20 August 1945 - 20 December 1992) was a French poet, professor of philosophy, translator and Hebrew scholar.
- Mon Apr 08, 2019 8:02 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
But your 'interest' has no precedent. No one has ever connected this word PLT to Pilate. No one. So you have to have more of an argument than 'I like it.' You have no background or 'feeling' for what is and isn't possible with Semitic words and play on words. In short, you are the last person anyon...
- Mon Apr 08, 2019 7:51 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why “under QuiRiNus”? Because of QRN, the “horn”
- Replies: 0
- Views: 4233
Why “under QuiRiNus”? Because of QRN, the “horn”
qeren yeshu'a, the horn, the vigor of salvation.
Which “horn”?
1 Samuel 16:13:
Which “horn”?
1 Samuel 16:13:
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David..
- Mon Apr 08, 2019 7:38 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
Yes but the evidence is stronger for a relationship with 'redemption.' All the Church Fathers, heresies point in the direction of apolutrosis. further midrash and allegory don't matter to me. I am interested only to prove that Pilate plays a role in the story not because of an “hard fact of History...
- Mon Apr 08, 2019 7:31 am
- Forum: Christian Texts and History
- Topic: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
- Replies: 85
- Views: 56280
Re: Why Pilate? Because of: “PâLaT bar-Abbas” : “Free Barabbas!”
I am sorry, but you don't realize how the argument from a-coincidence-so-impossible-that-is-not-a-coincidence works. It can't be a coincidence the fact that: 1) during a festival Herod releases a gift for Herodias, 2) during a festival Pilate releases a gift for the Jews, 3) during a festival , Fest...