We do not have evidence these Jewish animal sacrifices were done inside any kind of shelter. Actually, it is documented they were done always outside any shelter/holy place.Where animals were sacrifices probably varied from place to place;
Cordially, Bernard