It is fantastic!
I have found
at least a scholar who agrees with me,
contra Ehrman, that the original reading of Mark 15:34 is "
why have you mocked me?" and NOT "
Why have you abandoned me?"
For example, we read in Mark 15:34 that Jesus says, quoting Psalm 22:1, "My God, my God, why have you forsaken me?" These words are very useful for the separationist argument that Christ came upon Jesus at his baptism and left him at his crucifixion. So, Ehrman argues, early orthodox scribes changed this verse to read (as it does in a few manuscripts) ‘why have you mocked me?" However, several scholars have suggested that mocked is not a later alteration, but what Mark originally wrote, I believe that Mark took mocked from Psalm 69:9; in his narrative of Jesus’ death, Mark weaves together Psalms 22 and 69, as he does other Old Testament passages elsewhere in his Gospel. The reading in most New Testament manuscripts can easily be explained by the influence of the more familiar Psalm 22:1 or Matthew 27:46.
So the explanation of this variation is to be found not in the efforts of some imagined unscrupulous second-century orthodox scribe but in the writing of Mark himself, and in his rich and creative theological reflection on the story of Jesus. When we read these two psalms over and over, the one about godforsakenness and the other about shame and reproach, we can hear the stories they tell and sense the theological and literary power of Mark’s fusing them together to interpret the meaning of Jesus’ death
https://www.religion-online.org/article ... e-scribes/
So I am persuaded that my interpretation is correct: the divine Christ has
abandoned the man Jesus in Mark 14:62 and then the same divine Christ has
mocked the man Jesus in Mark 15:34.
This is pure
Separationist Theology at the most degree. The dualism is
absolute between the divine Christ and the man Jesus.
Proto-Mark is really the Gospel used by the Irenaeus' opponents, who divided “Christ” from “Jesus.” Christ, they said, was a divine spirit-being from the heavenly realm (the Pleroma, or “fullness”) who did not become really incarnate, so he could not really suffer. He was not truly human, but either only seemed to be human or temporarily inhabited a human named “Jesus.”
The mockery of the crucified Jesus by the same divine Christ is equivalent alone to a denial of the resurrection of the man Jesus and in this Proto-Mark is surprisingly similar to
Acts of John:
97 Thus, my beloved, having danced with us the Lord went forth. And we as men gone astray or dazed with sleep fled this way and that. I, then, when I saw him suffer, did not even abide by his suffering, but fled unto the Mount of Olives, weeping at that which had befallen. And when he was crucified on the Friday, at the sixth hour of the day, darkness came upon all the earth. And my Lord standing in the midst of the cave and enlightening it, said: John, unto the multitude below in Jerusalem I am being crucified and pierced with lances and reeds, and gall and vinegar is given me to drink. But unto thee I speak, and what I speak hear thou. I put it into thy mind to come up into this mountain, that thou mightest hear those things which it behoveth a disciple to learn from his teacher and a man from his God.
http://gnosis.org/library/actjohn.htm
The conclusion is inevitable that if the Christ was euhemerized just by who was so
embarrassed by the his crucifixion in the previous myth (to the point of
denying his suffering and his crucifixion
and to the point of denying even any identity with the crucified Jesus even after the latter's death) then the previous myth could
only have Jesus crucified by demons in the lower heavens in order to not share that same embarrassment felt by the author of proto-Mark.
Hence the Barabbas episode was introduced by a judaizing interpolator not because the Gnostic opponents preached that their Son of Father was crucified and not the
Jewish Christ (Couchoud's hypothesis), but because the Gnostic opponents preached that the man beaten, condemned and crucified was
different (as already abandoned in Mark 14:62) from the real divine Christ, the true Son of Father.
In this way the proto-orthodox readers of the edited Gospel of Mark are secured, by the interpolation of the Barabbas episode, that the beaten man is just Jesus "
called Christ" and not Jesus "
who is not Christ".