Jay wrote:The beginning of the Mishnah is in the later part of the second century, derived from the oral traditions of the Judaeans. That's early enough.
No. It's not.
Jay wrote:The beginning of the Mishnah is in the later part of the second century, derived from the oral traditions of the Judaeans. That's early enough.
Perhaps more accurate to say ostensibly derived from the oral traditions of the early Judeans. How accurate or true to those traditions we have no way of knowing. Oral studies, moreover, tell us that what is passed on by this method is of relevance to contemporary situations, audiences. Oral transmission changes with the times. Authors claim authority for their written words by appealing to mythical traditions, even sometimes claiming to be ancient mythical persons. We have no way of knowing . . . . at least none of which I am aware.The beginning of the Mishnah is . . . derived from the oral traditions of the Judaeans.
How do you know it's not plagiarism instead?Jay wrote:So to some extent the Jewish sources can be important, not only for Biblical criticism in general, but as well for the Caesar theory. The Septuagint is important to see which Jewish passages the editorial teams of the NT used to anchor the Roman histories in their new Palestinian context, which is a rather small amount in Mk anyway. But those are just flavors, it's editorial stuff, it has nothing to do with the original transposition of the story. For that original diegetic transposition, you don't need the Septuagint, the Mishnah etc., you only need the Christian sources and the Caesar sources.
It's not necessary for all pre-70 Jews to have held that position. Quite often we only deal in probabilities. A passage in the Mishnah about a ban of keeping/raising/farming chicken in Jerusalem is important. In the book you linked to, there's another source on the Qumran community which seems to have had a similar rule. (Thank you btw.) So that's two sources, one strong, one a little weaker, because it's a bit corrupted. To counter the hypothesis that raising chickens in Jerusalem was allowed, official etc., one would have to present some kind of a source, written, archaeological etc. I don't know of any, so at the moment it's way more likely that there was a ban. That they found chicken bones has no relevance, because those were found in the ancient garbage heaps, i.e. it only tells us something about sustenance, diet. (Eating chicken wasn't forbidden, and I assume that they had chicken farms right outside the city walls, if there was an urban farming ban, which I think is likely. If however they found not only chicken bones in garbage dumps, but several whole chicken skeletons in what could have been an enclosed compound within the ancient city walls, or at least a compound with chicken manure deposits, then I'd say there would be something to the argument against the existence of such a ban.)andrewcriddle wrote: In order for the position of the Mishnah on chickens in Jerusalem to conflict with the Gospels, it is necessary not only that a group of pre-70 CE Jews held this position, but that all pre-70 CE Jews held this position (or at the very least those who held this position forced the others to comply.) […] (It has been argued that archaeology supports the presence of chickens in Jerusalem at the relevant period
Because for plagiarism you need copyright laws. There were no copyright laws in antiquity.ghost wrote:How do you know it's not plagiarism instead?Jay wrote:So to some extent the Jewish sources can be important, not only for Biblical criticism in general, but as well for the Caesar theory. The Septuagint is important to see which Jewish passages the editorial teams of the NT used to anchor the Roman histories in their new Palestinian context, which is a rather small amount in Mk anyway. But those are just flavors, it's editorial stuff, it has nothing to do with the original transposition of the story. For that original diegetic transposition, you don't need the Septuagint, the Mishnah etc., you only need the Christian sources and the Caesar sources.
Sure it is. It's based on earlier traditions, which would then tell us something about for example the 1st century. And if you have other sources to support something from the Mishnah (like the Qumran source which could support the assumed Jerusalem chicken farming ban), then why shouldn't it count as a valid source? That's the way modern historians deal with antiquity all the time. You have to weigh the evidence, of course. Ancient historians often wrote after-the-fact, wrote about something that happened two centuries or so ago, or they copied from earlier sources, which eventually got lost, etc.… but still their works have a lot of relevance, especially if you have more than one source. Vice versa, contemporary witnesses could be distorting events, because they had an agenda, had a certain political leaning. If we only relied on contemporary sources (or even contemporary manuscripts) then we wouldn't be able to know very much.steve43 wrote:Jay wrote:The beginning of the Mishnah is in the later part of the second century, derived from the oral traditions of the Judaeans. That's early enough.
No. It's not.
Jay wrote:Sure it is. It's based on earlier traditions, which would then tell us something about for example the 1st century. And if you have other sources to support something from the Mishnah (like the Qumran source which could support the assumed Jerusalem chicken farming ban), then why shouldn't it count as a valid source? That's the way modern historians deal with antiquity all the time. You have to weigh the evidence, of course. Ancient historians often wrote after-the-fact, wrote about something that happened two centuries or so ago, or they copied from earlier sources, which eventually got lost, etc.… but still their works have a lot of relevance, especially if you have more than one source. Vice versa, contemporary witnesses could be distorting events, because they had an agenda, had a certain political leaning. If we only relied on contemporary sources (or even contemporary manuscripts) then we wouldn't be able to know very much.steve43 wrote:Jay wrote:The beginning of the Mishnah is in the later part of the second century, derived from the oral traditions of the Judaeans. That's early enough.
No. It's not.
I thought it had more to do with probability.That's the way modern historians deal with antiquity all the time.
Yeah. So?The Crow wrote:I thought it had more to do with probability.
Yeah that could be to.Jay wrote:Yeah. So?The Crow wrote:I thought it had more to do with probability.