Hebrew

Discussion about the Hebrew Bible, Septuagint, pseudepigrapha, Philo, Josephus, Talmud, Dead Sea Scrolls, archaeology, etc.
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

Phoenicians
Image

Ancient 'Jews' were primarily merchants and the language was crafted for that purpose, the earliest writing of Phoenician, Linear A & B don't contain any mythology at all, it's all trade and agriculture related.

This Calendar was written in Phoenician, but if it was written in Greek, would it fit on the slab?
Image
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

Looking at the Phoenician Map , there were more dominant in the West then they were in the East occupying North west Africa, Spain & Sicily and yet theologians confine them too a desert in the middle of nowhere.

In the East, they mostly occupied Lebanon, but since 'Lebanon is not Israel then it's significance is downplayed by theologians but Lebanon is the most holiest of lands in the Bible.

Isaiah 60:13
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my glorious

Songs of Solomon 4:15
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

GAUL (Γαυλός) is a round-built Phoenician merchant vessel and a Milk Pail.
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/mor ... s&la=greek

The word is in the Bible.

Ezekiel 27:8 - O Tyrus, that were in thee, were thy pilots (חבל)

The Septuagint renders κυβερνάω

חבל אני - κυβερ νάω
חבל - ΓϜΛ "Γαυλός"
חלב γάλα

https://en.wikipedia.org/wiki/Gaul
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

The secondary definition of Γαυλός as a Milk Pail is rather interesting, since Milk needs to be continuously refrigerated to keep fresh and ferrying across the Mediterranean would take time, so the end product would be 'Cheese' which so happen to be the definition of Tyre (τύρος) in Greek .

Europe was named after a Phoenician princess called Europa and her primary symbol is the Dairy-Cow, but the place most associated with dairying is Albania(לבנון), it's capital is Tirana, from τύρος.

חלב - Milk & Fat/Oil (for cooking)
- ἀλείφω "Cooking fat
- ἔλαιον " Oil
-𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (Estrucan ) 𐌄𐌋𐌅 - חלב

- ἄλφιτον "wheat-meal" - ἄλφ-ιτα > חלב חטים ( Psa 147:14)
Wheat 'חטה' ( unknown Hebrew word solved) and also the origin of the NT
phrase "one's daily bread and cheese"
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/tex ... 9%2Flfiton
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

The most unusual Hebrew words is יין but it's clearly
identical with the Greek word ΟΙΝ- and traced too
Mycenaean Greek " ϜΙΝ

The Original word begin with 'Ϝ and later lost in Greek & Hebrew but retained in Latin.

Why did Hebrew loose the initial Ϝ?

ϜΟΙΝ = ויין "and wine" > יין "Wine"

Linear A ( 2500–1450 BCE)
Image
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

-cognates-
ענב - οἰνόπη "a kind of ἄμπελος "
גפן - οἴνας "the vine"
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

A traditional method used in wine making is Grape stomping
Image

This is embedded in the mythology , language and history.

'Tread' in Hebrew is דרך ( DRK ) and the Root meaning of Tyrrhēnī, Etruscī , Taruisa, Raśna, Tuscany
and thus the name ' Estrucan means "those who stomp on grapes". (wine-makers)

'treading on grapes' alludes too the phrase 'treading on high-seas' and thus the Hebrew word for Sea, ים is a cognate of יין .

Judges 9:27 - Trode(דרך ) the grapes
Job 9:8 - treadeth(דרך ) upon the waves of the sea
Job 24:11 - tread(דרך ) their winepresses
Psalms 37:14 - bent(דרך ) their bow

דרך
> τρέχω "to run a course, to move quickly"
> Arcvs " Bow, Arch, Bend
> Argonaut = דרך אני
> ἐτρύγησαν

Noah & Deucalion who tread the seas on an Ark are both fathers of Wine-making envisioning
the ARK as a Wine-vat , the word describes a Tub (תבת ) .

Etruscan Wine (תירש) * Gen 27:28
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

The Greek reads רע as πονηροῦ, a compound of πονη & ρου (רע ) but i am not
sure why this combination of words would produce a negative.

The Prefix means labor, toil and the Suffix, ρου meaning 'Flow, same as רוח

ρου " Water currents"
רוח " Air currents"

רעה "Break asunder" equates with ῥήσσω & ῥήγνυμι
and notice the Ghayin in ῥήγ-

רעד " Shake, Shiver" equates with φρίκη ( Frik- ) "Shivering Fear" , shares root with ῥῖγος (Rigos) "Frost, Cold" and figuratively means "religious awe" and "horror" .

What also happens with Ghayin, it often produces a preceding N and thus the
word רע > RG > RNG > ϜRNG > Wrong ( the English negative) .
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

דרך ( DRK) "Break asunder" & "Bend" and equates
with τρέχω (Trech) "treads, stamp, run a course" and cognate with
the Latin word Arcvs "Bend, Arch", from which we get the word ARC
and Rectus (Crooked, Straight) from which derives the word 'RIGHT'

So the words ' Right & Wrong' are cognates of each other and with רע .

'turn-left' = Evil .
' turn-right' = Good.

Catholics still believe Left handed people are evil.

In Hebrew, אויל ( EviL) is a Negative and שמאל ( SmaL ) means Left becomes λαιός ( Laios) in Greek

שמאל
λαιός
* Notice the LEFT position of the left-words

In all the Phoenician languages, L is always the 12th Letter , most ancient cultures counted in 12 , they counted from the Left hand, thumb to pinky 1 2 3 4 5 , then the Right hand 6 7 8 9 10, then turned the Left hand around, forming the L and counted 11(thumb) 12(index finger).

The Hebrew word for bent-arm is אצל > ἀγκάλη > Angulus formed from -אצ > ἀγκ/ ἀνγκ > ὀκτώ " Eight" (אצבע )
because we have Eight of them.

The letter L came from the LEFT hand ( Ancient hand sign for 12)
Image
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Ethan
Posts: 976
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Hebrew

Post by Ethan »

John 1
1 - בראשית יהי הדבר ודבר אל האלהים ואלהים יהי הדבר
2 - הוא יהי בראשית אל האלהים
3 - כל על יהי מלבדו יהי לא בהיתה
4 - בו חוה ויהי החוה יהי אור האדם

I self-translated the first four verses of the Gospel of John into Hebrew retaining the order and number of words
as it should be.
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
Post Reply