Biblical Criticism & History Forum - earlywritings.com

What I think is the best English Translation of the PeshittA from Aramaic (by far) is the https://www.thearamaicscriptures.com (HAS) and they are on the web by chapter. My criteria for "best" is not only the quality of the texts and the fidelity of the translation, but their choice of wor...

Where can I find penance in the Authorized Version? It would help to have read the cited book by Tyndale; note the subtle theological difference in (Matt. 21:32) For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when...

We agree with Luc Lefebvre's assesment : This is exactly why I think a professional dialogue and counter would prove profitable, because the more scholars we can expose to these things and have them thoroughly investigated, the better. One of the biggest issues with Aramaic primacy is that no one is...

Steven Avery wrote: ↑Thu Jan 07, 2016 3:50 pm Shortly, there is planned be a backup website with the images.

I assume the backup website you are referring to (in 2016) is https://sinaiticus.net

It's a good site, with lots of vital information; that was my first exposure to the topic.

Maybe you can edit the OP to link to it...

This is not a KJV Howler, but it is important as it is often used against Jesus. This mistranslation from the Aramaic (§ 1.9) shows up in a number of places in the KJV. Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done. (Mark 13:30 [KJV]) From: WastheNewTestam...

Ok, so I'm reading the section on codes starting on page 244. WTF is this guy talking about? I'm impressed: you had to go to page 244/259 to come up with something you could use for a one-line WTF post, and you come up with something not written by the author, but included "for interest" ...

This sounds kind of scary ! Is this the Jesus that Paul and company saw as well, I wonder? And what are these feet that were "like polished bronze"? Was he wearing metal shoes? What's going on there? Paul said he saw Jesus, but Paul said he was a Pharisee, and Paul may have been lying; Je...

"they had fertile imaginations" as do you :-,) Could you delete the 2nd to last post (duplicate) to keep the thread focussed.

" I return you now to the endless wrangling over nothing, commonly found on this board." Couldn't have said it better...

This is just a quick unresearched reply that I'll follow up on later... well, i'm not thinking it is really apostolic unless there's anything earlier lurking - more a product of the 2nd century, say around the middle or soit's very interesting though being in-between the Didache and the apostolic co...

I can see whether someone deals with the relevant information or not. It doesn't matter which expertise someone claims, it only matters which expertise someone shows. And whether someone has with the relevant information or not shows; if they've watched the videos in the OP, and watched the videos ...