Biblical Criticism & History Forum - earlywritings.com

Re: Reconstructing the lost identity of the pillar "James" in the "James and Cephas and John" of Galatians 2:9 (with the Western text "Peter and James and John" seen as a textual corruption). Thesis 1: The pillar James, identified as James son of Alphaeus according to ...

I am in search of persuasive arguments countering the claimed evidence suggesting that Codex Claromontanus (D-Paul) served as an exemplar for Sinaiticus (א), as presented on this web page: https://www.sinaiticus.net/homeoteleuton.html In this relevant thread: Sinaiticus homoeoteleuton from source m...

I am in search of persuasive arguments countering the claimed evidence suggesting that Codex Claromontanus (D-Paul) served as an exemplar for Sinaiticus (א), as presented on this web page:

https://www.sinaiticus.net/homeoteleuton.html

Re: Reconstructing the lost identity of the pillar "James" in the "James and Cephas and John" of Galatians 2:9 (with the Western text "Peter and James and John" seen as a textual corruption). Thesis 1: The original "James the Just" , the pillar James, identifi...

Thesis: "οἷς οὐδὲ" in Galatians 2:5 was an interpolation. The living tradition of the Latin West was accurate, and Victorinus's argument is on point. Paul circumcised Titus. The hand that wrote, "see what large letters" (Gal 6:11), was the same hand that circumcised Titus ( accor...

An alternative text and translation of Galatians 2:11-13 "Nevertheless, when Cephas arrived (Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς) in Antioch, I resisted him to his face because a charge had been laid against him. For before the arrival of those people from James (the Lord’s blood brother) , he would eat with t...

An alternative text and translation of Galatians 2:11-13 "Nevertheless, when Cephas arrived (Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς) in Antioch, I resisted him to his face because a charge had been laid against him. For before the arrival of those people from James (the Lord’s blood brother) , he would eat with t...

According to the standard text of Galatians, Cephas (Peter) was dining with Gentiles in Antioch until the moment 'those people from James arrived.' It was at that point that Cephas began withdrawing and separating himself from table fellowship with the Gentiles. The ingenious textual critic, lawyer...

What is particularly remarkable is how the standard critical text, represented by Nestle-Aland, aligns itself with the Byzantine and KJV text traditions, diverging from the oldest and most revered Greek manuscripts. In his championing of the "when he arrived" reading over the "when th...

Gal 2:12 (Carlson's critical text) 2:11 Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην, ὅτι κατεγνωσμένος ἦν. 12 πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν · ὅτε δὲ ἦλθεν , ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτὸν φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς. Variant Readings from Different...