Dura Europos

[lclapshaw]

I am not understanding. So you're saying that if there's no line it's not Christian? That's patently false. In the course of figuring out the Mar Saba letter I've really researched the limits of abbreviations. (all that follows is for actual researchers not jack offs like Pete the mountainman).

1. there were always abbreviations in antiquity
2. there is overlap between Christian abbreviation habits and 'ordinary' abbreviation habits
3. 'Lord' is abbreviated by Christians and non-Christians alike
4. other words are less likely, less common

The idea that Dura Europos has a Christian church, a Christian gospel and non-Christian graffiti that look like Christian abbreviations is ridiculously unlikely. You're such a piece of shit Pete. Just give up. This was over 10 years ago.

Esse, could you give some examples of non-Christian abbreviations of Kurios and let me know what groups are doing this?

Thanks

Lane

[Secret Alias]

All attested abbreviations derived from the www.trismegistos.org database. We limited ourselves to examples where at least two letters were missing (i.e. absences of a single letter were not counted as an abbreviation). Abbreviation of κυρίου which are used in Byzantine and modern Greek = κ, κυ, κου, κυρ. Total attestations of κυρίου abbreviated (with breakdowns κ κυ etc)/versus total attestations of κυρίου:

THIRD CENTURY BCE

κυ(ρία) BC03 Egypt P. Ryl. Gr. 4 584 11 TM 43475

SECOND CENTURY BCE κυρίου 8/91 (8 κυ)
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00a - Kerkesoucha (?) Archiv für Papyrusforschung (AfP) 61 (2015), p. 317-322 3 TM 110051
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) P. Tebt. 3 971 descr. 20 TM 7827
[κυ(ρίου)] BC02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) P. Tebt. 3 971 descr. 33 TM 7827
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Mich. 3 190 30 TM 2888
[κ]υ(ρία) BC02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Mich. 3 190 31 TM 2888
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U15 - Hermopolites BGU 6 1222 6 TM 4531
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U15 - Hermopolites BGU 6 1222 26 TM 4531
κύρ(ιος) BC02 Egypt, U - Upper Egypt P. Dryton 41 6 TM 503
κυ(ρίως) BC02 Egypt, 00c - Kerkeosiris (?) P. Tebt. 1 124 29 TM 3760
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) P. Strasb. Gr. 2 81 4 TM 99
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U04a - Krokodilopolis P. Grenf. 1 27 6 TM 129
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U - Upper Egypt P. Grenf. 1 33 15 TM 260

FIRST CENTURY BCE - κυρίου 15/89 (13 κ 2 κυ)

ἀνθρώ(που) BC01 Egypt, U20 Bousiris (Abusir el-Meleq) BGU 4 1208 25 TM 18658

κυ(ρίου) BC01 Egypt, 00c - Kerkeosiris P. Tebt. 1 109 3 TM 3745
κυ(ρίου) BC01 Egypt, 00c - Kerkeosiris P. Tebt. 1 104 2 TM 3740
κυρ(ίῳ) noun.sg.masc.dat BC01 Egypt SB 10 10474 2 TM 5807
κ(υρίου) BC01 - AD01 Egypt, L00 - Alexandria C. Pap. Gr. 1 13 4 TM 70154
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1153 13 TM 18603
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1153 14 TM 18603
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1101 Vo 3 TM 18539
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1129 5 TM 18572
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1148 4 TM 18594
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 2 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 4 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 17 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1166 4 TM 18616
κύ(ριος) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1151 + BGU 4 1125 l. 16-34 (p. 223-224) 21 TM 18568
(κύρια) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1167 l. 1-17 & 66-74 15 TM 18617
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1167 I. 18-36 19 TM 18618
(κύρια) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1170 (2) 59 TM 18626
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1170 (1) 25 TM 18623
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1158 3 TM 18608

FIRST CENTURY CE - κυρίου 26/1171 (κ 14 κυρ 6 κυρί 3 κυ 1 κου 1 κυρο 1)

κ(ύρια) AD01 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 10 1118 25 TM 17548
κυρ(ίου) AD01 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Ryl. Gr. 2 160 c 32 TM 12946
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κυρί(ου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κ(υρία) AD01 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) SB 14 11279 38 TM 14430
\κ(υρίου)/ AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 5 241 16 TM 12082
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 5 241 19 TM 12082
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) SB 14 11587 20 TM 14493
κυρ(ί)ο(υ) AD01 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Deiss. 47 7 TM 73861
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Thebes O. Leiden Gr. 189 2 TM 24744
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 93 4 TM 75110
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 483 4 TM 76993
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 615 4 TM 71306
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 484 5 TM 76994
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 485 3 TM 76995
κυ(ρίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 139 2 TM 47080
κ(υρίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Strasb. 1 131 2 TM 75731
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Petrie Mus. 296 2 TM 75450
κυρί(ου) AD01 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Wilcken 2 47 3 TM 76626
κ(υρίου) AD01 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 2 274 39 TM 20545
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 430 2 TM 74406
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 431 3 TM 74407
κ(υρί)ου AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 102 3 TM 75702
κυρί(ου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 346 2 TM 75934

SECOND CENTURY CE 151/6183 (κ 61 κυ 35 κου 17 κυρ 17 κυρί 10 κυου 6 κρου 2 κρίο 1 κρίυ 1 κί̣ου 1)

Κ(υρί)ῳ AD02 - AD03 Egypt Cahier d r. d. l’i. d. p. é. d. L. (1979), p. 264 no. CEML 1115 4 TM 80049
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) BGU 11 2055 3 TM 26950
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) BGU 11 2055 4 TM 26950
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 514 4 TM 71212
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 500 3 TM 76088
κ(υρίου) AD02 - AD03 Egypt P. Alex. p. 27 no. 594 descr. 6 TM 27998
κ(υρίου) AD02 Egypt P. Mil. 1.2 60 3 TM 28773
κ̣υ̣(ρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) ZPE 170 (2009), p. 165 no. 4 7 TM 20582
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) ZPE 170 (2009), p. 165 no. 4 12 TM 20582
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 12 9 TM 27757
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 13 Ro 23 TM 27758
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 13 Ro 33 TM 27758
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) Stud. Pal. 22 136 6 TM 27650
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 792 2 TM 77271
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Dikaiou Nesos SB 18 13238 2 TM 8688
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Dikaiou Nesos SB 18 13238 3 TM 8688
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 140 4 TM 47081
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Cairo 49 4 TM 73395
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Cairo 49 5 TM 73395
κ(υρίου)/ AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 19 3 TM 18668
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) Stud. Pal. 22 25 2 TM 15101
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 1055 8 TM 77522
κ(υ)ρ(ί)ου AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Strasb. 1 282 5 TM 75878
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 91 2 TM 47032
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 92 2 TM 47033
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 80 2 TM 47020
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 804 2 TM 77283
κ̣υ̣ρ̣(ίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) P. Köln Gr. 9 377 2 TM 78434
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 188 5 TM 75785
κ(υ)ρ(ί)ου AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Strasb. 1 278 3 TM 75874
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 22 2351 85 TM 22222
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Brux. 8 (p. 23) 2 TM 24373
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Petrie Mus. 305 4 TM 75359
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 190 5 TM 75787
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 191 5 TM 75788
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 156 2 TM 47097
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) SB 18 13202 2 TM 18284
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 192 4 TM 75789
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 193 6 TM 75790
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 194 4 TM 75791
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 231 4 TM 75828
κ(υρ)ί̣ου AD02 Egypt P. IFAO 3 3 15 TM 21176
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Wisc. 2 54 20 TM 13718
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) New papyrological primer 27 8 TM 17972
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 195 4 TM 75792
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 514 4 TM 77024
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U05 - Koptos (Qift) O. Petrie Mus. 253 6 TM 75473
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 196 4 TM 75793
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 482 5 TM 76070
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 24 16256 4 TM 11677
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 24 16256 67 TM 11677
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) CPR 15 24 3 TM 9908
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 199 4 TM 75796
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 201 4 TM 75798
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl) P. Mich. 3 195 13 TM 11993
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthis (Armant), Bucheum O. Bucheum 2 p. 76 no. O. 156 4 TM 24385
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 202 4 TM 75799
κ̣υ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 195 4 TM 78326
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 702 4 TM 71392
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Petrie Mus. 270 4 TM 75361
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Petrie Mus. 270 6 TM 75361
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 209 5 TM 75806
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 210 5 TM 75807
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 55 2 TM 76564
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Leiden Gr. 209 2 TM 24764
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 213 5 TM 75810
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 358 2 TM 75946
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 481 4 TM 76069
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Sijpesteijn 44 9 TM 25608
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Sijpesteijn 44 10 TM 25608
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 211 5 TM 75808
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 72 5 TM 76579
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Athen. 21 23 TM 10127
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 361 2 TM 75949
κυρί(ου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 447 5 TM 74423
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 221 6 TM 75818
κ̣υρ̣(ίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Bon. 24 c 2 TM 10275
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 225 5 TM 75822
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Gen. 4 161 20 TM 47336
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 226 4 TM 75823
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 411 1 TM 75999
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Grenf. 2 45 a 6 TM 11329
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 12 1262 5 TM 17419
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 377 2 TM 75965
κυ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 1345 2 TM 72027
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 485 4 TM 76073
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mil. Vogl. 3 196 2 TM 12402
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) SB 16 12695 4 TM 17450
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) SB 6 8977 6 TM 14057
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1655 3 TM 72339
κυρ̣[ί]ο(υ) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Strasb. Gr. 2 123 8 TM 13166
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 18 1 TM 11539
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) SB 16 13007 1 TM 14692
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 4 TM 17880
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 17 TM 17880
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 23 TM 17880
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) SB 18 13189 3 TM 18310
κυρ\ί/(ου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) O. Heid. 220 4 TM 80119
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 4 TM 11544
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 5 TM 11544
κ̣υρ(ίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 9 TM 11544
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mil. Vogl. 3 194 a 2 TM 12399
[κ(υρίου)] AD02 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) P. Wisc. 1 18 10 TM 13705
\κ(υρίου)/ AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) Stud. Pal. 22 100 12 TM 15029
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 372 2 TM 75960
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U03 - Eileithyiopolis (El-Kab) O. Elkab 48 2 TM 24488
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 67 2 TM 76575
κυρ(ία) AD02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) PSI 1 33 28 TM 13747
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 52 20 TM 18681
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 52 24 TM 18681
κ(υρ)ίου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 440 4 TM 76028
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 1064 4 TM 77531
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 645 4 TM 77155
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Merton 3 110 10 TM 11946
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) PSI 10 1142 13 TM 13854
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 33 23 TM 10176
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 34 14 TM 10177
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 35 16 TM 10178
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 38 17 TM 10181
κυ̣(ρί)ο̣υ̣ AD02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Strasb. Gr. 4 250 e 5 TM 13220
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 57 2 TM 42919
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 61 1 TM 42923
κ(υ)ρίο(υ) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 64 3 TM 42926
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 66 1 TM 42928
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 78 2 TM 42940
κ(υ)ρί(ο)υ AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 8 3 TM 42870
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) PSI 5 463 2 TM 13783
[κυ(ρίου)] AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 193 3 TM 74231
κ(υρίο)υ AD02 - AD03 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 239 4 TM 75836
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 375 2 TM 75963
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 915 2 TM 77391
κ̣υ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 20 14111 21 TM 14810
κυ(ρίων) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Heid. 235 5 TM 80454
κ̣υ̣(ρίων) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 153 52 TM 19510
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) BGU 1 77 4 TM 9120
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Alex. Giss. 9 8 TM 10082
κ[υρίο]υ AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchites P. Oxy. 72 4887 2 TM 114268
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 74 4989 3 TM 128294
κυρ(ίων) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Lond. 2 p. 69-70 no. 340 5 TM 11719
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 54 3 TM 75072
κ(υρί)ω(ν) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Strasb. Gr. 6 530 21 TM 13395
κυ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 80 2 TM 78336
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 81 2 TM 78347
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) P. Petaus 16 4 TM 8806
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 197 2 TM 75216
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Syron Kome P. Petaus 15 5 TM 8754
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Psenharyo P. Petaus 17 24 TM 8807
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) P. Petaus 8 27 TM 8802
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1520 2 TM 72203
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) SB 18 13193 2 TM 18330
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 1522 2 TM 72205
κ̣υ̣ρ̣(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 50 2 TM 75068
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Ont. Mus. 1 52 3 TM 75070
κυ̣ρ(ίου?) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 198 3 TM 75217
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 388 2 TM 75976
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 390 2 TM 75978
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Gen.(2) 1 37 22 TM 11231
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 1295 2 TM 77676
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 957 2 TM 77433
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Giss. 1 32 3 TM 19432
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 391 3 TM 75979
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilb. 68 2 TM 76576
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 964 2 TM 77440
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1548 2 TM 72231
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 968 2 TM 77444
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 56 2 TM 75074
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 394 2 TM 75982
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 395 3 TM 75983
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) BGU 4 1034 7 TM 41440
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 980 3 TM 77456

THIRD CENTURY CE 4/840 (κ 4 κ̣υρ 1)

ἀνθρώ(ποις) AD03 Egypt, U19 Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 4 298 14 TM 19284
ἄν(θρωπ)ον̣ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 7 TM 32644
ἀνθρώ(ποις) (293 CE) Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 4 298 14 TM 19284
ἀνθρώ(ποις) (305 CE) Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) CPR 7 20 27 TM 15835
ἀν̣θ̣(ρώποις) (305 CE) Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) CPR 7 20 27 TM 15835

κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) P. Basel 2 43 21 TM 30799
Κ[(υρί)][ωι] AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 18 2 TM 31943
Κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Nag Hamm. 74 4 TM 30164
κ(υρίου) AD03 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 176 2 TM 19520
κ(υρίου) AD03 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 176 3 TM 19520
κυ̣ρ(ίων) AD03 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) P. Coll. Youtie 1 55 21 TM 15853
κυ(ρί)ων AD03 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 399 1 TM 75987
κ(υρίου) AD03 Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) BGU 3 989 5 TM 20105
[κ(υρί)ῳ] AD03 - AD04 Egypt P. Alex. 29 1 TM 30466
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Alex. 29 15 TM 30466
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 3 TM 30693
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 4 TM 30693
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 9 TM 30693
Κ(υρί)ω[ι] AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 17 2 TM 31942
Κ(υρί)ωι AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 17 26 TM 31942
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 1 TM 32644
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 13 TM 32644
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Prag 2 191 10 TM 31658
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt PSI 15 1560 3 TM 30409
[κ](υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt PSI 15 1560 12 TM 30409
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 3 208 1 TM 33228
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites PSI 9 1041 1 TM 30662
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites PSI 9 1041 16 TM 30662
κυρίω(ν) AD03 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 74 4994 17 TM 128299
κ̣υρ(ίου) AD03 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) SB 6 9409 (3) 2 TM 14170
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 3 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 22 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 24 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) P. XV. Congr. 20 2 TM 32157
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites (?) P. Oxy. 12 1493 4 TM 31749
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 56 3857 15 TM 33598
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim) (?) SB 16 12304 12 TM 30267
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim) (?) SB 16 12304 17 TM 30267
κ(ύρι)έ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites P. Oxy. 12 1592 3 TM 31771

[Secret Alias]

I remember getting letters from my grandparents and old relatives where they would address me as 'Master' (we used to have a joke to that effect involving a schoolmate whose surname was 'Bates'). In modern Greek the abbreviation of 'mister' = K. There was other abbreviations over the history of this ancient language (see above). We naively tend to think of 'kurios' in strictly religious terms. It is an essential term in everyday Greek for millennia. In point of fact איש is the closest Hebrew word for kurios in the sense of mister/master. Interesting ...

[Leucius Charinus]

Abbreviations in Greek Inscriptions

• "The use of abbreviations is, on the whole, as foreign to the Greeks
  as it is congenial to the Romans and Byzantines.”
  - Michael Avi-Yonah (1940)

p.11

The main categories of words commonly abbreviated (by the Romans and Byzantines) are:


(1) Proper Names:

(a) of individuals: some greek and almost all Roman praenomina, names of Old and New Testament personages and saints, common Christian names.

(b) Collective: names of provinces, districts, towns, town-quarters, demotic names, names of phylai and Roman tribes, names of subdivision of synoecized towns.


(2) Administrative Terms:

(a) of individuals: titles of office, Roman, Late Roman and Byzantine, especially the imperial protocol; Late Roman and Byzantine honorific appellations of the various classes of officials, usually in superlative; provincial, municipal, and village functionaries; functionaries connected with local institutions, such as the prytanis.

(b) Collective: collective appellations of capital towns, towns, townlets, head villages and villages; generic appellations of town districts, town boundaries, etc; corporative municipal institutions, the assembly, the council; appellations of their resolutions.


(3) Military Terms:

(a) Individual: title of soldiers, lower and higher officers, commanders of irregular corps of auxiliaries.


(4) Commerce: Money in general, Greek and Roman denominations, weights and measures (of length and cubic), special signs used in the nilometers and in cadasters, names of goods, names of trades and professions, especially those of artisans.


(5) Religion:

(A) Pagan: names of gods, sacred functions and feasts, titles of priests, expressions of adoration and worship.

(B) Christian

(a) Individual: all degrees of secular and regular clergy, church servants and assistants, with their proper honorific appellations.

(b) Collective: religious bodies and institutions, churches and monasteries.

(c) Expressions relating to the Deity, divine attributes, the persons of the Trinity and the Virgin Mary, titles of saints, prophets and martyrs, phrases taken from prayers and liturgical formulae, terms referring to the Church and the Christian way of life and feelings.


(6) Funerary: expressions relating to the deceased, the fact of his decease, the length of his life; consoling words and phrases addressed to him; appreciations; terms refering to the tomb and burial.


(7) Dedicatory: expressions refering to the building; the act of building in general as refering to the building or the builder; special terms deonting the laying of the foundations or the completion of the structure; description of the architect, the founder or the construction; stock phrases used in dedication or on the lintel of churches or houses, especially the formula of Ps. cxxi. 8.


(8) General and various:

(a) Dating: terms connected with dating, general expressions for the divisions of time, names of days, months (Macedonian, Roman, Egyptian, and Attic), eras and other indications of period (eponymic regions, consulates or archonships, eras of provinces and towns, of Diocletian, era of indiction)

(b) Family relations and legal relations;

(c) common grammatical terms, pronouns personal and relative, conjuctions and prepositions;

(d) special technical terms relating to gladiators (...) their classes and prizes.


Michael Avi-Yonah,
Abbreviations in Greek Inscriptions
Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine
(Jerusalem: Government of Palestine, 1940)

As reprinted in
Abbreviations in Greek Inscriptions
Al. N. Oikonomides
Professor of Classics
Loyola University
Chicargo. Illinois
ARES Publishing 1974

[Secret Alias]

What is this supposed to prove with respect to Dura Europos?

[Leucius Charinus]

Having extensively studied the use of abbreviation in ancient documents there can be no doubt that the nomina sacra phenomenon is Christian. To argue otherwise only betrays (a) a lack of first hand knowledge of the situation and (b) irredeemable stupidity.

I am not understanding. So you're saying that if there's no line it's not Christian? That's patently false.

If there's no overline it's not a Trade Mark Christian nomen sacrum.

A nomen sacrum consists of two or more letters from the original word spanned by an overline.

Biblical scholar and textual critic Bruce M. Metzger lists 15 such words treated as nomina sacra from Greek papyri: the Greek counterparts of God, Lord, Jesus, Christ, Son, Spirit, David, Cross, Mother, Father, Israel, Savior, Man, Jerusalem, and Heaven

https://en.wikipedia.org/wiki/Nomina_sacra

[Leucius Charinus]

Attention Stephen Goranson

I asked you earlier -- and I now repeat my request -- whether you are able to find a copy of an article you yourself cited on your published article:

"7 vs. 8: The Battle Over the Holy Day at Dura-Europos"
https://people.duke.edu/~goranson/Dura-Europos.pdf

Here are the details once again:

an article of 1963 by R. de Buisson - "L'inscriptions de la niche centrale de la synagogue de Doura-Europos" (Syria 40) which argues that one artist worked at both the church house and the synagogue. The footnote says: "He claims that two inscriptions in the two buildings refer to the same man (supposedly named Sisa or Siseos)"

Or can anyone else locate this article? Thanks

[lclapshaw]

All attested abbreviations derived from the www.trismegistos.org database. We limited ourselves to examples where at least two letters were missing (i.e. absences of a single letter were not counted as an abbreviation). Abbreviation of κυρίου which are used in Byzantine and modern Greek = κ, κυ, κου, κυρ. Total attestations of κυρίου abbreviated (with breakdowns κ κυ etc)/versus total attestations of κυρίου:

THIRD CENTURY BCE

κυ(ρία) BC03 Egypt P. Ryl. Gr. 4 584 11 TM 43475

SECOND CENTURY BCE κυρίου 8/91 (8 κυ)
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00a - Kerkesoucha (?) Archiv für Papyrusforschung (AfP) 61 (2015), p. 317-322 3 TM 110051
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) P. Tebt. 3 971 descr. 20 TM 7827
[κυ(ρίου)] BC02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) P. Tebt. 3 971 descr. 33 TM 7827
κυ(ρίου) BC02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Mich. 3 190 30 TM 2888
[κ]υ(ρία) BC02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Mich. 3 190 31 TM 2888
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U15 - Hermopolites BGU 6 1222 6 TM 4531
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U15 - Hermopolites BGU 6 1222 26 TM 4531
κύρ(ιος) BC02 Egypt, U - Upper Egypt P. Dryton 41 6 TM 503
κυ(ρίως) BC02 Egypt, 00c - Kerkeosiris (?) P. Tebt. 1 124 29 TM 3760
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) P. Strasb. Gr. 2 81 4 TM 99
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U04a - Krokodilopolis P. Grenf. 1 27 6 TM 129
κυ(ρίου) BC02 Egypt, U - Upper Egypt P. Grenf. 1 33 15 TM 260

FIRST CENTURY BCE - κυρίου 15/89 (13 κ 2 κυ)

ἀνθρώ(που) BC01 Egypt, U20 Bousiris (Abusir el-Meleq) BGU 4 1208 25 TM 18658

κυ(ρίου) BC01 Egypt, 00c - Kerkeosiris P. Tebt. 1 109 3 TM 3745
κυ(ρίου) BC01 Egypt, 00c - Kerkeosiris P. Tebt. 1 104 2 TM 3740
κυρ(ίῳ) noun.sg.masc.dat BC01 Egypt SB 10 10474 2 TM 5807
κ(υρίου) BC01 - AD01 Egypt, L00 - Alexandria C. Pap. Gr. 1 13 4 TM 70154
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1153 13 TM 18603
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1153 14 TM 18603
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1101 Vo 3 TM 18539
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1129 5 TM 18572
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1148 4 TM 18594
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 2 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 4 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1150 17 TM 18597
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1166 4 TM 18616
κύ(ριος) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1151 + BGU 4 1125 l. 16-34 (p. 223-224) 21 TM 18568
(κύρια) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1167 l. 1-17 & 66-74 15 TM 18617
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1167 I. 18-36 19 TM 18618
(κύρια) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1170 (2) 59 TM 18626
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1170 (1) 25 TM 18623
κ(υρίου) BC01 Egypt, L00 - Alexandria BGU 4 1158 3 TM 18608

FIRST CENTURY CE - κυρίου 26/1171 (κ 14 κυρ 6 κυρί 3 κυ 1 κου 1 κυρο 1)

κ(ύρια) AD01 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 10 1118 25 TM 17548
κυρ(ίου) AD01 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Ryl. Gr. 2 160 c 32 TM 12946
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κυρί(ου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Vo 1 TM 11965
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 2 121 Ro 1 TM 11964
κ(υρία) AD01 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) SB 14 11279 38 TM 14430
\κ(υρίου)/ AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 5 241 16 TM 12082
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mich. 5 241 19 TM 12082
κ(υρίου) AD01 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) SB 14 11587 20 TM 14493
κυρ(ί)ο(υ) AD01 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Deiss. 47 7 TM 73861
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Thebes O. Leiden Gr. 189 2 TM 24744
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 93 4 TM 75110
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 483 4 TM 76993
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 615 4 TM 71306
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 484 5 TM 76994
κ(υρίου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 485 3 TM 76995
κυ(ρίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 139 2 TM 47080
κ(υρίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Strasb. 1 131 2 TM 75731
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Petrie Mus. 296 2 TM 75450
κυρί(ου) AD01 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Wilcken 2 47 3 TM 76626
κ(υρίου) AD01 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 2 274 39 TM 20545
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 430 2 TM 74406
κυρ(ίου) AD01 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 431 3 TM 74407
κ(υρί)ου AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 102 3 TM 75702
κυρί(ου) AD01 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 346 2 TM 75934

SECOND CENTURY CE 151/6183 (κ 61 κυ 35 κου 17 κυρ 17 κυρί 10 κυου 6 κρου 2 κρίο 1 κρίυ 1 κί̣ου 1)

Κ(υρί)ῳ AD02 - AD03 Egypt Cahier d r. d. l’i. d. p. é. d. L. (1979), p. 264 no. CEML 1115 4 TM 80049
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) BGU 11 2055 3 TM 26950
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) BGU 11 2055 4 TM 26950
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 514 4 TM 71212
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 500 3 TM 76088
κ(υρίου) AD02 - AD03 Egypt P. Alex. p. 27 no. 594 descr. 6 TM 27998
κ(υρίου) AD02 Egypt P. Mil. 1.2 60 3 TM 28773
κ̣υ̣(ρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) ZPE 170 (2009), p. 165 no. 4 7 TM 20582
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) ZPE 170 (2009), p. 165 no. 4 12 TM 20582
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 12 9 TM 27757
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 13 Ro 23 TM 27758
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Stud. Pal. 20 13 Ro 33 TM 27758
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) Stud. Pal. 22 136 6 TM 27650
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 792 2 TM 77271
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Dikaiou Nesos SB 18 13238 2 TM 8688
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Dikaiou Nesos SB 18 13238 3 TM 8688
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 140 4 TM 47081
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Cairo 49 4 TM 73395
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) O. Cairo 49 5 TM 73395
κ(υρίου)/ AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 19 3 TM 18668
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) Stud. Pal. 22 25 2 TM 15101
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 1055 8 TM 77522
κ(υ)ρ(ί)ου AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Strasb. 1 282 5 TM 75878
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 91 2 TM 47032
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 92 2 TM 47033
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 80 2 TM 47020
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 804 2 TM 77283
κ̣υ̣ρ̣(ίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) P. Köln Gr. 9 377 2 TM 78434
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 188 5 TM 75785
κ(υ)ρ(ί)ου AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) O. Strasb. 1 278 3 TM 75874
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 22 2351 85 TM 22222
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Brux. 8 (p. 23) 2 TM 24373
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Petrie Mus. 305 4 TM 75359
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 190 5 TM 75787
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 191 5 TM 75788
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 156 2 TM 47097
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) SB 18 13202 2 TM 18284
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 192 4 TM 75789
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 193 6 TM 75790
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 194 4 TM 75791
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 231 4 TM 75828
κ(υρ)ί̣ου AD02 Egypt P. IFAO 3 3 15 TM 21176
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Wisc. 2 54 20 TM 13718
κ(υρίου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) New papyrological primer 27 8 TM 17972
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 195 4 TM 75792
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 514 4 TM 77024
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U05 - Koptos (Qift) O. Petrie Mus. 253 6 TM 75473
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 196 4 TM 75793
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 482 5 TM 76070
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 24 16256 4 TM 11677
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 24 16256 67 TM 11677
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) CPR 15 24 3 TM 9908
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 199 4 TM 75796
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 201 4 TM 75798
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl) P. Mich. 3 195 13 TM 11993
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthis (Armant), Bucheum O. Bucheum 2 p. 76 no. O. 156 4 TM 24385
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U - Upper Egypt O. Strasb. 1 202 4 TM 75799
κ̣υ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 195 4 TM 78326
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 702 4 TM 71392
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Petrie Mus. 270 4 TM 75361
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Petrie Mus. 270 6 TM 75361
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 209 5 TM 75806
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 210 5 TM 75807
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 55 2 TM 76564
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Leiden Gr. 209 2 TM 24764
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 213 5 TM 75810
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 358 2 TM 75946
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 481 4 TM 76069
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Sijpesteijn 44 9 TM 25608
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Sijpesteijn 44 10 TM 25608
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 211 5 TM 75808
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 72 5 TM 76579
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Athen. 21 23 TM 10127
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 361 2 TM 75949
κυρί(ου) AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 3 447 5 TM 74423
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 221 6 TM 75818
κ̣υρ̣(ίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Bon. 24 c 2 TM 10275
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 225 5 TM 75822
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Gen. 4 161 20 TM 47336
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 226 4 TM 75823
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 411 1 TM 75999
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Grenf. 2 45 a 6 TM 11329
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 12 1262 5 TM 17419
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 377 2 TM 75965
κυ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 1345 2 TM 72027
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 485 4 TM 76073
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mil. Vogl. 3 196 2 TM 12402
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) SB 16 12695 4 TM 17450
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) SB 6 8977 6 TM 14057
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1655 3 TM 72339
κυρ̣[ί]ο(υ) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Strasb. Gr. 2 123 8 TM 13166
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 18 1 TM 11539
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) SB 16 13007 1 TM 14692
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 4 TM 17880
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 17 TM 17880
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04a - Hermonthites SB 6 9237 23 TM 17880
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) SB 18 13189 3 TM 18310
κυρ\ί/(ου) AD02 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) O. Heid. 220 4 TM 80119
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 4 TM 11544
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 5 TM 11544
κ̣υρ(ίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Kron. 20 9 TM 11544
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Mil. Vogl. 3 194 a 2 TM 12399
[κ(υρίου)] AD02 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) P. Wisc. 1 18 10 TM 13705
\κ(υρίου)/ AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) Stud. Pal. 22 100 12 TM 15029
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Strasb. 1 372 2 TM 75960
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U03 - Eileithyiopolis (El-Kab) O. Elkab 48 2 TM 24488
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna O. Wilb. 67 2 TM 76575
κυρ(ία) AD02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) PSI 1 33 28 TM 13747
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 52 20 TM 18681
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Strasb. Gr. 1 52 24 TM 18681
κ(υρ)ίου AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Strasb. 1 440 4 TM 76028
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Wilcken 2 1064 4 TM 77531
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 645 4 TM 77155
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) P. Merton 3 110 10 TM 11946
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) PSI 10 1142 13 TM 13854
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 33 23 TM 10176
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 34 14 TM 10177
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 35 16 TM 10178
κυ(ρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Berl. Frisk 1 col. 38 17 TM 10181
κυ̣(ρί)ο̣υ̣ AD02 Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) P. Strasb. Gr. 4 250 e 5 TM 13220
κ(υρίο)υ AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 57 2 TM 42919
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 61 1 TM 42923
κ(υ)ρίο(υ) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 64 3 TM 42926
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 66 1 TM 42928
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 78 2 TM 42940
κ(υ)ρί(ο)υ AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) P. Kar. Goodspeed 8 3 TM 42870
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) PSI 5 463 2 TM 13783
[κυ(ρίου)] AD02 Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu) O. Edfou 1 193 3 TM 74231
κ(υρίο)υ AD02 - AD03 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 239 4 TM 75836
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 375 2 TM 75963
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 915 2 TM 77391
κ̣υ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) SB 20 14111 21 TM 14810
κυ(ρίων) AD02 Egypt, U04b - Thebes (?) O. Heid. 235 5 TM 80454
κ̣υ̣(ρίων) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 153 52 TM 19510
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim) BGU 1 77 4 TM 9120
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Alex. Giss. 9 8 TM 10082
κ[υρίο]υ AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchites P. Oxy. 72 4887 2 TM 114268
κ(υρίου) AD02 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 74 4989 3 TM 128294
κυρ(ίων) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Lond. 2 p. 69-70 no. 340 5 TM 11719
κυρί(ου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 54 3 TM 75072
κ(υρί)ω(ν) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) P. Strasb. Gr. 6 530 21 TM 13395
κυ̣ρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 80 2 TM 78336
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Heid. 81 2 TM 78347
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) P. Petaus 16 4 TM 8806
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 197 2 TM 75216
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Syron Kome P. Petaus 15 5 TM 8754
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00a - Psenharyo P. Petaus 17 24 TM 8807
κυρί(ου) AD02 Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) P. Petaus 8 27 TM 8802
κυρ(ίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1520 2 TM 72203
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) SB 18 13193 2 TM 18330
κυ̣(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Bodl. 2 1522 2 TM 72205
κ̣υ̣ρ̣(ίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 50 2 TM 75068
κ̣(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Ont. Mus. 1 52 3 TM 75070
κυ̣ρ(ίου?) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 2 198 3 TM 75217
κυ(ρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 388 2 TM 75976
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 390 2 TM 75978
κυρ(ίου) AD02 Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) P. Gen.(2) 1 37 22 TM 11231
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 1295 2 TM 77676
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 957 2 TM 77433
κ(υρίου) AD02 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Giss. 1 32 3 TM 19432
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 391 3 TM 75979
κυ(ρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilb. 68 2 TM 76576
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 964 2 TM 77440
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Thebes O. Bodl. 2 1548 2 TM 72231
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 968 2 TM 77444
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Ont. Mus. 1 56 2 TM 75074
κ(υρί)ου AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 394 2 TM 75982
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 395 3 TM 75983
κ(υρίου) AD02 Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) BGU 4 1034 7 TM 41440
κ(υρίου) AD02 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Wilcken 2 980 3 TM 77456

THIRD CENTURY CE 4/840 (κ 4 κ̣υρ 1)

ἀνθρώ(ποις) AD03 Egypt, U19 Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 4 298 14 TM 19284
ἄν(θρωπ)ον̣ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 7 TM 32644
ἀνθρώ(ποις) (293 CE) Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 4 298 14 TM 19284
ἀνθρώ(ποις) (305 CE) Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) CPR 7 20 27 TM 15835
ἀν̣θ̣(ρώποις) (305 CE) Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) CPR 7 20 27 TM 15835

κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) P. Basel 2 43 21 TM 30799
Κ[(υρί)][ωι] AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 18 2 TM 31943
Κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Nag Hamm. 74 4 TM 30164
κ(υρίου) AD03 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 176 2 TM 19520
κ(υρίου) AD03 Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) P. Ryl. Gr. 2 176 3 TM 19520
κυ̣ρ(ίων) AD03 Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan) P. Coll. Youtie 1 55 21 TM 15853
κυ(ρί)ων AD03 Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east) O. Strasb. 1 399 1 TM 75987
κ(υρίου) AD03 Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) BGU 3 989 5 TM 20105
[κ(υρί)ῳ] AD03 - AD04 Egypt P. Alex. 29 1 TM 30466
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Alex. 29 15 TM 30466
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 3 TM 30693
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 4 TM 30693
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Got. 11 9 TM 30693
Κ(υρί)ω[ι] AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 17 2 TM 31942
Κ(υρί)ωι AD03 - AD04 Egypt P. Gron. 17 26 TM 31942
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 1 TM 32644
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 36 2785 13 TM 32644
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt P. Prag 2 191 10 TM 31658
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt PSI 15 1560 3 TM 30409
[κ](υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt PSI 15 1560 12 TM 30409
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) PSI 3 208 1 TM 33228
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites PSI 9 1041 1 TM 30662
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites PSI 9 1041 16 TM 30662
κυρίω(ν) AD03 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 74 4994 17 TM 128299
κ̣υρ(ίου) AD03 Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) SB 6 9409 (3) 2 TM 14170
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 3 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 22 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 Egypt, U09 - Toeto P. Nekr. 28 24 TM 31940
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) P. XV. Congr. 20 2 TM 32157
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites (?) P. Oxy. 12 1493 4 TM 31749
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) P. Oxy. 56 3857 15 TM 33598
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim) (?) SB 16 12304 12 TM 30267
κ(υρί)ῳ AD03 - AD04 Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim) (?) SB 16 12304 17 TM 30267
κ(ύρι)έ AD03 - AD04 Egypt, U19 - Oxyrynchites P. Oxy. 12 1592 3 TM 31771

Thank you Esse!

Lane

[Ken Olson]

For example Clark Hopkins, who discovered the "house church" described the "Healing of the Paralytic" as "a god on a cloud". He also described "Peter and Christ walking on water" as a "Shipwreck scene".

Could you give a citation for where Clark Hopkins described 'Peter and Christ walking on water' as a 'Shipwreck scene''?

Best,

Ken

[Leucius Charinus]

I wish I could find again the article that described that scene as a rescue from a shipwreck scene.

For example Clark Hopkins, who discovered the "house church" described the "Healing of the Paralytic" as "a god on a cloud". He also described "Peter and Christ walking on water" as a "Shipwreck scene".

Could you give a citation for where Clark Hopkins described 'Peter and Christ walking on water' as a 'Shipwreck scene''?

Final Report. p.228

Jan 22, 1932: Letter to M.I.R. from Clark Hopkins

Suddenly ,... "there was the boat scene, several people holding up their arms, the upper part of a man below. I took away the dirt to the left and saw a man on a bed, another carrying a bed and the god on the cloud above. Of course the Bible story of the sick man picking up his bed and walking occurred to me, but I thought it was more likely someone who had been saved from shipwreck and had erected the chapel displaying the escape and his cure by the god."