GakuseiDon wrote:In OHJ, Carrier writes on page 41 that "My perspective on this document [Ascension of Isaiah] has been inspired by the analysis in Earl Doherty, Jesus: Neither God nor Man". That's interesting, because Carrier seems to make the same mistake that Doherty made in J:NGNM, as I explained earlier in this thread. Carrier seems to imply that "in your form" in 9.13 is not in the earlier S/L texts. As Doherty noted, this is "a reference to human form and probably a reference to earth." (See my website for details
here. Given that the Beloved's form is explicitly stated in the other levels of descent, I can't see it referring to any other level except earth.
Carrier writes, again on page 41:
- In other words, instead of conducting a ministry on earth, Jesus is commanded to go straight to the firmament and die... The 'tree' on which he is crucified (9.14) is thus implied to be one of the 'copies' of trees that we're told are in the firmament (7. 10).
As both Bernard Muller and I pointed out, the text doesn't claim that there are "copies" of anything in 7.10. But leaving that aside, is the implication in 9.14 that the tree was in the firmament?
Let's look at 9.12 to 9.14: (items enclosed with [**] below are missing from some texts)
- 12. And he said unto me: "Crowns and thrones of glory they do not receive, till the Beloved will descent in the form in which you will see Him descent [**into the world in the last days the Lord, who will be called Christ.**]
13. Nevertheless they see and know whose will be thrones, and whose the crowns when He has descended and been made in your form, [**and they will think that He is flesh and is a man**].
14. And the god of that world will stretch forth his hand against the Son, and they will crucify Him on a tree, and will slay Him not knowing who He is.
Now, "made in your form" appears in all texts. Since the Beloved takes on the form of firmament creatures in the firmament, and the form of air creatures in the air, then "in your form" would seem to be a reference to earth (as Doherty conceded in my review of J:NGNM, link above.)
But if 9.13 is a reference to a descent to earth, doesn't that suggest that the
tree in 9.14 is also located on earth? I can't see it any other way, at least for the extant texts.
And from where does Carrier get "Jesus is commanded to go straight to the firmament and die"?
If my analysis is correct, then Carrier's use of AoI as support for his mythicist theory evaporates completely, as far as I can see.
I went through OHJ, to see how Carrier did his reconstruction of Ascension of Isaiah (his hypothetical version that existed before the S/L versions) and whether it would affect my analysis above. His discussion of AoI is mostly between pps 36 and 46.
My analysis:
1. Carrier concludes on page 43 that the original text of AoI didn't include most of the material currently found in Chap 11, but that the original text ended in a manner consistent with what is said in Chaps 9 and 10. This is not controversial. Chap 11 contains gospel-like details, and does not appear in the S/L versions. But the rest of Chaps 9 and 10 in the S/L forms he seems to be okay with, except for some statements that he suggests were interpolated in point 2 below. Again, these are not controversial.
2. He states that the phrases 'they will think that he is flesh and a man' (9.13) and he shall 'descend in your form' (8.26) are both missing from the Latin version, which are "the
only statements outside the pocket gospel that refer to Jesus becoming like a man." (page 42). In this, Carrier is wrong. "In your form" appears in 9.13. I think that Carrier has been led astray by Doherty here, as I noted in my post above.
3. Most of the reconstruction is done on Chap 11. Since the critical reconstruction in support of his "Death in Outer Space" concept is based on his mistaken analysis of Chaps 9 and 10, it invalidates those parts of the reconstruction.
4. Carrier writes on page 41 that "The 'tree' on which he is crucified (9.14) is thus implied to be one of the 'copies' of trees that we're told are in the firmament (7. 10)." As I noted in the post above, 7.10 doesn't talk about "copies", but that aside: if "in your form" in 9.13 is a reference to earth (as Doherty conceded to me AFTER he wrote J:NGNM but which I'm guessing Carrier didn't read), then 9.14 very strongly suggests that the tree WAS on earth.
In the end, what we have in the S/L versions, is another example of a text that has a Jesus appearing on earth, but with few details, and certainly no Gospel details. This is consistent with other early texts, like 1 Clement, 1 Timothy, 1 Peter, Epistle of Barnabas, Shepherd of Hermas, the five apologists to the pagans in the Second Century, etc, and, I would argue, consistent with the letters of Paul and the Pastorals as well. But that is a point for another day.
The main point is that AoI doesn't support Carrier's "Death in Outer Space" theory. It doesn't mean that Jesus was historical of course, since there are many examples of earthly mythical people.
Perhaps I'm overly optimitistic, but I hope that people will check up on my logic so that they can confirm my points against Carrier's "Death in Outer Space" theory.
