MrMacSon wrote: ↑Fri Mar 10, 2023 5:04 pm But, re -- are there other possibilities worth considering and testing
eg. (i) could Justin have been central to the use of nomina sacra; and thus (ii) influenced them being put into versions or copies of the LXX?
Who before his time was using nomina sacra?
Who around or shortly after his time were using them?
Nomina Sacra
A second feature of earliest Christian manuscripts that is well known among papyrologists and palaeographers, but insufficiently taken account of by scholars in Christian origins, is the curious scribal practice referred to as the “nomina sacra”.16 Essentially, a number of key words in early Christian religious discourse are characteristically written in special abbreviated forms (commonly, first and last letters, in some cases with a medial letter too) with a distinctive supralinear horizontal stroke placed over the abbreviated form. The words most consistently treated in this manner in the earliest extant evidence are the four terms THEOS, KURIOS, IHSOUS and XRISTOS. That is, the most characteristic examples, and probably the words that first were given this scribal treatment, are key designations of God and Jesus, which Schuyler Brown termed “nomina divina.”17 But already in manuscripts that are dated to the late second or early third century CE (e.g., the Egerton “Unknown Gospel,” P.Egerton 2), we see other words treated as nomina sacra (e.g., “Son,” “Father,” “Spirit,” and also “David,” “Moses,” “heaven,” and “Jerusalem”). So, clearly, from whatever beginning point, the practice spread to include additional terms.
A second feature of earliest Christian manuscripts that is well known among papyrologists and palaeographers, but insufficiently taken account of by scholars in Christian origins, is the curious scribal practice referred to as the “nomina sacra”.16 Essentially, a number of key words in early Christian religious discourse are characteristically written in special abbreviated forms (commonly, first and last letters, in some cases with a medial letter too) with a distinctive supralinear horizontal stroke placed over the abbreviated form. The words most consistently treated in this manner in the earliest extant evidence are the four terms THEOS, KURIOS, IHSOUS and XRISTOS. That is, the most characteristic examples, and probably the words that first were given this scribal treatment, are key designations of God and Jesus, which Schuyler Brown termed “nomina divina.”17 But already in manuscripts that are dated to the late second or early third century CE (e.g., the Egerton “Unknown Gospel,” P.Egerton 2), we see other words treated as nomina sacra (e.g., “Son,” “Father,” “Spirit,” and also “David,” “Moses,” “heaven,” and “Jerusalem”). So, clearly, from whatever beginning point, the practice spread to include additional terms.
Hurtado, THE “META-DATA” OF EARLIEST CHRISTIAN MANUSCRIPTS
The myopic omphaloskepsis of biblical academic once again manifests itself: all this holds true only for Greek MSS.
Coptic?
The picture from Miosi where I reshuffled the rows based on frequency
PNA
IHS/IS
XRS/XS
SWTHR
and then, at a great distance
STROS
JERUSALEM
And that's it - and there's no THEOS, no KURIOS, no Son, Father, and all that jazz that all of biblical academic alleges to be so very nomina sacra and early.
Nothing - save for some isolated examples and exceptions such as you found Mac
So, if we observe these two collections, which one is likely to come prior?