The falsified LXX was meant to support the NT. Nomina sacra for Christ / xristos in the "OT"

Discussion about the New Testament, apocrypha, gnostics, church fathers, Christian origins, historical Jesus or otherwise, etc.
Steven Avery
Posts: 988
Joined: Sun Oct 19, 2014 9:27 am

Re: The falsified LXX was meant to support the NT. Nomina sacra for Christ / xristos in the "OT"

Post by Steven Avery »

mlinssen wrote: Wed Apr 05, 2023 10:29 am Traube does notice exceptions, and seems to suggest distinguishing between OT and NT for Sinaiticus: yet apparently, I overlooked Sin B1 and Sin C...
I have most of my material on the laptop, server as well as phone - so here's your Traube Sinaiticus page
https://archive.org/details/bub_gb_hI4T ... 9/mode/2up
It continues on the next two pages
Thanks!

I'm looking for unusual forms, maybe very short, on words like David, possibly Jerusalem, where Sinaiticus is really taking a later Greek or Latin style NS that is not in earlier mss.

Here is the page where I am stashing info.
https://www.purebibleforum.com/index.ph ... -mss.3020/

However, we are juggling three projects right now, one has to do with the Bulgarian's analysis, another is the Revelation element to the Andreas commentary.
User avatar
mlinssen
Posts: 3431
Joined: Tue Aug 06, 2019 11:01 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: The falsified LXX was meant to support the NT. Nomina sacra for Christ / xristos in the "OT"

Post by mlinssen »

Steven Avery wrote: Fri Apr 07, 2023 11:48 am
mlinssen wrote: Wed Apr 05, 2023 10:29 am Traube does notice exceptions, and seems to suggest distinguishing between OT and NT for Sinaiticus: yet apparently, I overlooked Sin B1 and Sin C...
I have most of my material on the laptop, server as well as phone - so here's your Traube Sinaiticus page
https://archive.org/details/bub_gb_hI4T ... 9/mode/2up
It continues on the next two pages
Thanks!

I'm looking for unusual forms, maybe very short, on words like David, possibly Jerusalem, where Sinaiticus is really taking a later Greek or Latin style NS that is not in earlier mss.

Here is the page where I am stashing info.
https://www.purebibleforum.com/index.ph ... -mss.3020/

However, we are juggling three projects right now, one has to do with the Bulgarian's analysis, another is the Revelation element to the Andreas commentary.
Just get the transcription and sort all words uniquely, that shouldn't take more than 5 minutes. I presume that you'd have a full concordance of Sinaiticus, of course
Post Reply