Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gospels

Discussion about the New Testament, apocrypha, gnostics, church fathers, Christian origins, historical Jesus or otherwise, etc.
Post Reply
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gospels

Post by Secret Alias »

I have always been puzzled by the curious shift from 1 Timothy 3:15 from "pillar (sing) and foundation (sing) of the truth" to Irenaeus's use of the plural in chapter 3 is kind of bizarre:
It is not possible that the Gospels can be either more or fewer in number than they are. For, since there are four zones of the world in which we live, and four principal winds, while the Church is scattered throughout all the world, and the "pillar and ground" of the Church is the Gospel and the spirit of life; it is fitting that she should have four pillars, breathing out immortality on every side, and vivifying men afresh. From which fact, it is evident that the Word, the Artificer of all, He that sitteth upon the cherubim, and contains all things, He who was manifested to men, has given us the Gospel under four aspects, but bound together by one Spirit.
So even though 'Paul' uses the singular 'pillar and foundation of the truth' Irenaeus makes a strange shift to 'four pillars' because of the four winds, the four living creatures that sit under the Man-god referenced in Ezekiel and Revelations.

As is now universally acknowledged the 'pillar and foundation of the truth' idea is derived from Isaiah 28:16:
Because you have said, "We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a pact. The overwhelming scourge will not reach us when it passes by, For we have made falsehood our refuge and we have concealed ourselves with deception." Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am laying in Zion a stone, a tested stone, A costly cornerstone for the foundation, firmly placed. He who believes in it will not be disturbed.
In the Pentateuch we see the Patriarchs set up a 'stone' as a pillar for instance "Jacob took a stone and set up a pillar.' (Genesis 31:45) "with him a pillar of stone" (ibid 35:14).

When Methodius correctly interprets the meaning of 1 Timothy 3:15 as it now reads the reference to the Church as foundation makes sense:
he (Paul) declared that the church is the “foundation”, for it is called the foundation, and it is not founded in corruption, as Saint Paul says, writing to Timothy, “so that you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.”
But "pillar and foundation" is rather strange. If he said "pillar and stone" you could see the passages in Genesis where Jacob sets up stones as pillars being the context. But describing the same object as both "pillar and foundation" is rather curious and senseless. A pillar is what stands on a foundation. One can't help but get the feeling that the original context was Genesis 35:14 "אִתּ֖וֹ מַצֶּ֣בֶת אָ֑בֶן וַיַּסֵּ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙" or "pillar (of) stone" or pillar and stone by way of Isaiah 28:16's הנני יסד בציון אבן אבן בחן פנת יקרת מוסד מוסד המאמין לא יחיש

The fact that an authority as early as Irenaeus can mistake the obvious thing being described as 'pillar and foundation' - i.e. the Church - for the gospel is rather odd too. If we accept that the original reference in 1 Tim 3:15 is to Isa 28:16 then the fact that Isa 28:16 was used in the same way by the Qumran community:
When these things exist in Israel the community council shall be founded on truth, blank to be an everlasting plantation, a holy house for Israel and the foundation of the holy of holies for Aaron, true witness for the judgment and chosen by the will (of God) to atone for the land and to render the wicked their retribution. Blank This (the community) is the tested rampart, the precious cornerstone that does not Blank / whose foundations / shake or tremble from their place.
So let us acknowledge that the original author of the pseudo-Pauline citation understood Isaiah 28:16 very much like the Qumran community. What is surprising is that when Irenaeus gets around to writing the material built around the falsified apostolic succession list of Hegesippus/Josephus/Polycarp the reference to "pillar/stone and foundation" is made to apply to 'the scriptures' not to the Church. So at the beginning of 3.1.1:
We have learned from none others the plan of our salvation, than from those through whom the Gospel has come down to us, which they did at one time proclaim in public, and, at a later period, by the will of God, handed down to us in the Scriptures, to be the ground and pillar of our faith
It is odd that while Gospel (singular) is initially mentioned it is the Scriptures (plural) which is identified as the ground (singular) and pillar (singular) of the faith (singlular). Why the plural Scriptures? There immediately follows an almost expected denial of there being any more than one gospel when we read:
For it is unlawful to assert that they preached before they possessed "perfect knowledge," as some do even venture to say, boasting themselves as improvers of the apostles. For, after our Lord rose from the dead, [the apostles] were invested with power from on high when the Holy Spirit came down [upon them], were filled from all [His gifts], and had perfect knowledge: they departed to the ends of the earth, preaching the glad tidings of the good things [sent] from God to us, and proclaiming the peace of heaven to men, who indeed do all equally and individually possess the Gospel of God.
For those who are familiar with Irenaeus's other work - the Prescription Against Heresies - preserved in a corrupt form in Latin by Tertullian the context is retained:
Every kind of thing must necessarily be classed according to its origin. Consequently these Churches, numerous and important as they are, form but the one Primitive Church founded by the Apostles; from which source they all derive. So that all are primitive and all are Apostolic; whilst that all are in one Unity is proved by the fellowship of peace and title of brotherhood and common pledge of amity 1—privileges which nothing governs but the one tradition of the selfsame Bond of Faith.

ON this ground, therefore, we rule our limitation that if the Lord Jesus Christ sent the Apostles to preach, no others ought to be received as preachers save those whom Christ appointed; since no other knoweth the Father save the Son, and He to whom the Son hath revealed Him.1 Nor does the Son appear to have revealed Him to any but the Apostles whom He sent to preach—surely only what He revealed to them.

Now what they preached—that is, what Christ revealed to them—I rule ought to be proved by no other means than through the same Churches which the Apostles themselves founded by preaching to them viva voce, as men say, and afterwards by Epistles.
Clearly the viva voce here derives from the same ultimate source as what we see in the material in Adversus Haereses 3:
A little later When, however, they are confuted from the Scriptures, they turn round and accuse these same Scriptures, as if they were not correct, nor of authority, and [assert] that they are ambiguous, and that the truth cannot be extracted from them by those who are ignorant of tradition. For [they allege] that the truth was not delivered by means of written documents, but viva voce: wherefore also Paul declared, "But we speak wisdom among those that are perfect, but not the wisdom of this world."
Notice how the original understanding of the Prescription (= that the Apostles did indeed deliver their teachings by 'living voice' AND THEN written documents) has given way to the claim that those who claimed that the Apostles ONLY delivered their teachings by 'living voice' (i.e. that the disciples of Jesus never wrote anything). This is a well known Marcionite position from De Recta in Deum Fide among other texts.

Of course it has to be said that the emphasis on 'living voice' seems to have been a position of Papias. He writes "For I did not think that information from the books would profit me as much as information from a living and surviving voice." As such it is hard to argue that Irenaeus would have really thought that it was heretical to argue that "the truth was not delivered by means of written documents, but viva voce." Irenaeus cites Papias approvingly and seems to have indeed held that the apostles delivered the truth by 'living voice' rather than written documents. It is odd to see Papias agree with the Marcionites but there is an agreement here.

Notice however that Irenaeus's effort is clearly to establish what Papias and the Marcionites denied - namely that the apostles wrote things or more clearly gospels. He does so in a rather peculiar way. As we saw he says that the apostles preached to the churches "viva voce, as men say, and afterwards by Epistles." Strange that there is no explicit mention of the apostles writing gospels. Again this is the Marcionite position and Irenaeus seems rather restrained here.

In Adversus Haereses 3 we saw the clear identification initially that Peter and Paul were associated with a 'gospel' but then 'the scriptures' are invoked. Could it be that instead of written gospel (which the Prescription never attributes to either Peter or Paul) Irenaeus originally followed his original understanding in the Prescription that the apostles wrote only epistles? Let's read it again: "We have learned from none others the plan of our salvation, than from those through whom the Gospel has come down to us, which they did at one time proclaim in public, and, at a later period, by the will of God, handed down to us in the Scriptures, to be the ground and pillar of our faith." This is very close to what we just saw in the Prescription "the same Churches which the Apostles themselves founded by preaching to them viva voce, as men say, and afterwards by Epistles."

So it is worth noting that the worldview before Irenaeus seems to have been that:

1. no one whoever saw Jesus wrote a gospel (from Marcionites)
2. the apostles only communicated by living voice (from Papias)

The argument seems to have been first introduced in the Prescription that the heretics said that:
Peter [was] blamed by Paul that another form of Gospel was introduced by Paul beside that which Peter and the rest had previously put forth.
Remember Irenaeus in the Prescription has also just said quite clearly that the apostles originally preached with 'living voice' and then later wrote epistles. No mention of any gospel writing. Here Paul is identified as introducing a different gospel that was formerly only preached by the Apostles. Does that mean that Irenaeus originally acknowledged the Marcionite claim that Paul was the original gospel writer. Hard to say. One could also make the case that both the gospel of the Apostles and the gospel of Paul were preached gospels. No wonder anywhere on how the written gospel emerged.

What is clear I think is that the idea was introduced that Peter and Paul wrote 'the Gospel' in Rome in Book Three of Irenaeus's Adversus Haereses. This must have been a radical departure from all previous understanding of the apostles and the gospel - as the Prescription shows. Previously the Apostles only preached and Papias extolled them for speaking only with 'living voice'; the Marcionites alternative emphasized that no disciple wrote a gospel. In due course the original singular reference of Irenaeus to the gospel as the pillar and foundation of the truth was transformed in the middle of Roman episcopal list citation into a platform for the existence of four pillars and four gospels.

After our last citation where Irenaeus attacks now - rather than accepts (as he did in the Prescription) - the Papian notion that the apostles only spoke by living voice, Irenaeus adds the first reference ever to the four gospels:
Matthew also issued a written Gospel among the Hebrews(3) in their own dialect, while Peter and Paul were preaching at Rome, and laying the foundations of the Church. After their departure, Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter. Luke also, the companion of Paul, recorded in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord, who also had leaned upon His breast, did himself publish a Gospel during his residence at Ephesus in Asia.
This is followed by an attack against the heresies and their abuse of scripture:
And this wisdom each one of them alleges to be the fiction of his own inventing, forsooth; so that, according to their idea, the truth properly resides at one time in Valentinus, at another in Marcion, at another in Cerinthus, then afterwards in Basilides, or has even been indifferently in any other opponent,who could speak nothing pertaining to salvation. For every one of these men, being altogether of a perverse disposition, depraving the system of truth, is not ashamed to preach himself.
We know that 'wisdom' here is an allusion back to 1 Corinthians chapter 1 and 2, the 'secret wisdom' of the mystery 'that God destined for our glory before time began.' The heretics are said to have held that this was passed on from Paul as his gospel (the Prescription speaks of his 'secret gospel' which he says was hidden from the apostles).

The important thing however is to see that Irenaeus cites the apostolic succession list against the claims of these same heretics. In what immediately follows:
But, again, when we refer them to that tradition which originates from the apostles, [and] which is preserved by means of the succession of presbyters in the Churches, they object to tradition, saying that they themselves are wiser not merely than the presbyters, but even than the apostles, because they have discovered the unadulterated truth. For [they maintain] that the apostles intermingled the things of the law with the words of the Saviour; and that not the apostles alone, but even the Lord Himself, spoke as at one time from the Demiurge, at another from the intermediate place, and yet again from the Pleroma, but that they themselves, indubitably, unsulliedly, and purely, have knowledge of the hidden mystery: this is, indeed, to blaspheme their Creator after a most impudent manner! It comes to this, therefore, that these men do now consent neither to Scripture nor to tradition.
It is worth noting that the interest in "presbyters" is an innovation in Adversus Haereses and clearly owing to the eventual introduction of the apostolic succession list which follows.

To this end, I submit that a change took place from Irenaeus's initial efforts in Prescription where (1) there the apostles spoke viva voce and wrote only epistles (emphasis mine) "we have learned from none others the plan of our salvation, than from those through whom the Gospel has come down to us, which they did at one time proclaim in public, and, at a later period, by the will of God, handed down to us in the Scriptures (emphasis mine), to be the ground and pillar of our faith." Everything would suggest then that Irenaeus's original position was very closely aligned with Papias and indeed the rest of the second century writers in that no written gospel was laid down by those who saw Jesus. They spoke only via voce or indeed wrote epistles.

I would argue in fact that Irenaeus went right from this position (i.e. the understanding that none of the disciples wrote gospels only epistles) directly to the understanding that there were four gospels two written by apostles, two written by apostolic men.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Secret Alias »

The underlying ideas in the last post is that:
1. Adversus Haereses represents a post-Irenaean or late understanding of Irenaeus regarding 'four being the correct number of the gospel.'
Like others before him Irenaeus was likely introduced into the ONE GOSPEL paradigm (i.e. that only one gospel text was true, viz. the gospel of MY community, the community I joined). the προστάγμασι τοῖς πρὸς τὰς αἱρέσεις by Irenaeus mentioned as still being in existence in Greek by Cyril of Jerusalem (presumably in Alexander's library) is preserved in an albeit loosely corrupt form by Tertullian in De praescriptione haereticorum (just as Adversus Valentinianos goes back to the ur-text behind the Valentinian portions of Adversus Haereses 1, Adversus Hermogenem goes back to Theophilus's treatise of the same name, Adversus Marcionem 4 and 5 go back to Irenaeus's treatise of the same name [and that text back to Justin's original], Adversus Marcionem 3 and Adversus Iudaeos go back to a lost treatise of Justin, Adversus Marcionem 2 go back to a treatise of Theophilus etc)

2. Irenaeus originally held that the apostles viva voce to their earliest followers, never wrote any gospels and their churches only preserved epistles from them. By identifying Tertullian's text here as a preservation of a lost Irenaean treatise helps us fill in the gaps in terms of the development of the quadriform gospel as Irenaeus stands much closer to Papias in this treatise than is demonstrated now in Book Three of Adversus Haereses. It has always been noted that Irenaeus in 3.1.1 transforms Papias's statement about the 'oracles of Matthew' (viz Matthew put together the oracles [of the Lord] in the Hebrew language, and each one interpreted them as best he could") into an argument for the primacy of the Gospel of Matthew even though 'the oracles' are clearly or likely not a narrative gospel. By the time of Book 3 then Irenaeus has mistaken evidence from Papias. His conclusion result from a misrepresentation (even though he does not actually cite Papias explicitly) or an abuse of things said in Papias. Earlier however in the Prescription his understanding of the relationship between the apostles or disciples of Jesus and the gospel is much more in keeping with what we read in Papias. Firstly he does not identify emphasizing the apostles spoke viva voce with heresy as we see in Book Three. Yet more significantly Papias is said to use 'epistles' of apostles (cf. Eusebius "the same person [Papias] uses proofs from the First Epistle of John, and from the Epistle of Peter in like manner") while preferring teachings that weren't written down (i.e. that came viva voce from the apostles and disciples). This is very much the understanding which emerges both from the Prescription and which lurks in the background of Adversus Haereses 3 (even though the final layer of the material has a four gospel written by two apostles and two apostolics written on top of it).

3. Matthew was an early figure in the post-70 CE Christian community but not an apostle; nor was he a gospel writer It is hard not to see that Papias did not think that Matthew was an apostle or a disciple. This is a very significant inference given that we see that Matthew seems to be written into the gospel tradition as a man who met the Lord. Yet it is clear from texts like the Nag Hammadi First Apocalypse of James that the secondary composition (i.e. by people who had never seen the Lord) was well established even outside the Pauline community. We read it said to James:
They are a type of the twelve disciples and the twelve pairs, [...] Achamoth, which is translated 'Sophia'. And who I myself am, (and) who the imperishable Sophia (is) through whom you will be redeemed, and (who are) all the sons of Him-who-is - these things they have known and have hidden within them. You are to hide <these things> within you, and you are to keep silence. But you are to reveal them to Addai. When you depart, immediately war will be made with this land. Weep, then, for him who dwells in Jerusalem. But let Addai take these things to heart. In the tenth year let Addai sit and write them down. And when he writes them down [...] and they are to give them [...] he has the [...] he is called Levi. Then he is to bring [...] word [...] from what I said earlier [...] a woman [...] Jerusalem in her [...] and he begets two sons through her. They are to inherit these things and the understanding of him who [...] exalts. And they are to receive [...] through him from his intellect. Now, the younger of them is greater. And may these things remain hidden in him until he comes to the age of seventeen years [...] beginning [...] through them. They will pursue him exceedingly, since they are from his [...] companions. He will be proclaimed through them, and they will proclaim this word. Then he will become a seed of [...]."
This scenario as fragmented as it is definitely shows that early Christian groups accepted and embraced revelations of material from people who lived ten or more years after the destruction of the temple. In Papias's case it seems difficulty to believe that he could on the one hand ignore or depreciate the value of written testimonies (i.e. gospels) written by Matthew and other disciples and disciples of apostles if they were readily available to him. The reason he preferred living voices and still used the epistles of the apostles was because the epistles were the earliest written testimonies of Christians available to him and - unfortunately - living voice testimonies (i.e. second and third and fourth hand testimonies) were the rule rather than the exception at the time he was living.

4. The introduction of Matthew as a disciple (in the place of Levi in Mark, Luke and Zacchaeus in Clement's gospel) represents a conscious attempt by someone associated or related to Irenaeus's quadriform gospel to reshape Matthew into an apostle. Papias's testimony must have been ambiguous or at least akin to the situation with respect to John (i.e. with John it is clear that the gospel writer was not the brother of James but one could find willing dupes to ignore this testimony). In the same way then Matthew did not appear as a disciple in the earliest gospel traditions. Acts introduces him (= Matthais) as a replacement for Judas as part of this effort to 'bolster' Papias's testimony. Matthew creeps further and further into the apostolic period and then finally into the gospel itself (a 'gospel of Matthew' no less) as part of an effort to reshape Papias's reference to the 'oracles of the Lord.'

5. In the same way that Matthai (= Matthew) was manipulated to become an apostle, John the presbyter became indistinguishable from John the son of Zebedee and thus an apostle as well. This process of distortion was part of a plan and was not accidental - viz. to address a situation where the gospel narrative was essentially developed from second and third hand testimony about a figure no one had ever seen (at best) or was entirely developed from revelation or the imagination of the community

6. the two 'apostolic' gospels (Mark, Luke) seem connected with Marcion by the very name 'apostolic' (ἀποστολικός/όν). In other words, the reference to the material associated with their apostle as 'apostolic' led to the strange category which appears in early writings of essentially 'testimonies of secondary value' from those who were disciples of apostles but who were not themselves apostles. Interestingly in the world of Papias Marcion's 'apostolic' gospel (used by Marcionites to mean 'of the Apostle') under the influence of the new shade of meaning placed on ἀποστολικός/όν/ών by Irenaeus much later in the second century typified the state of information about Jesus up to Irenaeus's age. The 'apostolic canon' was one of many things written by people who had never seen Jesus in the flesh. Papias's 'solution' it would seem was to prefer the viva voce testimony floating around which purported to be from apostles and disciples. But one can immediately see that the effort to create a 'gospel of Matthew (the apostle)' and a 'gospel of John (the apostle)' bracketing essentially two 'apostolic' (and thus texts of lesser value) gospels - i.e. Mark and Luke - was to depreciate the old Church, paving the new for a new church of the apostles (plural = ὰποστολικών) rather than a single 'apostolic' (i.e. disciple of an apostle) community viz. Marcionism. I think ὰποστολικών became the distinction for orthodoxy. ὰποστολικών was orthodox in the same way as ἀποστολικόν was Marcionite. The orthodox Church was ὰποστολικών because it was 'of the twelve' in an 'ideal' sense but essentially and practically because of the authority of Matthew and John (= gospels 'of the apostles') + Mark [Peter] and Luke [Paul] = 'apostolic' gospels). The orthodox church was ὰποστολικών rather than merely 'apostolic' (ἀποστολικός/όν). In other words two apostles and two apostolics as opposed to just one apostolic, a very vulgar argument.
Nevertheless the Marcionite understanding explicitly referenced in de Recta in Deum Fide reflects the universal understanding of earliest Christian antiquity - no one who saw Jesus wrote a gospel recording his activities.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Stuart
Posts: 878
Joined: Mon Apr 14, 2014 12:24 am
Location: Sunnyvale, CA

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Stuart »

Could it be that Irenaeus is more than one author? And reflects thinking ranging from the beginning of the 3rd century in some parts and the late 3rd century in others, and the 4th century in still others?

You are waking up on this point I see. You may yet wake up on the writings in the name of Justin as well.

Now if only you could recognize that people mentioned only by Eusubius (e.g., Heggesippius) are likely entirely fictional ...
“’That was excellently observed’, say I, when I read a passage in an author, where his opinion agrees with mine. When we differ, there I pronounce him to be mistaken.” - Jonathan Swift
davidbrainerd
Posts: 319
Joined: Wed Mar 22, 2017 7:37 pm

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by davidbrainerd »

You just confused yourself by attributing a work of Tertullian to Irenaeus and then went over the deep end because Irenaeus and Tertullian disagree on something.
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Secret Alias »

The work is obviously derived from Irenaeus down to the viva voce reference and the pattern of Tertullian copying out Greek texts into Latin and passing them off as his own (as listed above). The language too 'the rule of faith' is an Irenaeanism. The parallels are worthy of a paper and likely many exist somewhere:

1. "Like Irenaeus, Tertullian held high the Rule of Faith as a baseline for interpreting the Scriptures. In this brief work, possibly an introduction to further antiheretical pieces, Tertullian assigns the causes of heresy to the inordinate curiosity" https://books.google.com/books?id=UxLeD ... sQ6AEIJzAA). But I would ask how could have Tertullian have written this 'introduction' to antiheretical pieces if he already had Irenaeus's Against Heresies. The position used in Prescription is clearly closer to Papias and thus accounts for its 'introductory' feel - in other words the positions haven't developed as far as Adversus Haereses where preferring viva voce to written documents a 'taste' reflecting early second century Christianity is now heretical. In other words, it is hard to believe that Tertullian 'revived' Papias's tastes from a century earlier. Instead Irenaeus's orthodoxy developed in stages away from Papias and Prescription is an earlier stage in Irenaeus's antiheretical literary output when he stood closer to Papias.

2. "Tertullian, like Irenaeus, stressed “the rule of faith” or apostolic tradition (Prescription against Heretics 16)." https://books.google.com/books?id=z3zKB ... hDoAQg5MAQ

3. "A cluster of uses of traditio occurs in Prescription of Heretics. In this work, Tertullian, like Irenaeus, turns from the scriptural arguments to the argument from tradition, only now using a legal principle to exclude heretics from ap- pealing to the Scriptures at all." https://books.google.com/books?id=Te5mk ... MQ6AEIJzAA

I am not the first to notice these and other parallels.
Last edited by Secret Alias on Mon May 15, 2017 9:55 am, edited 2 times in total.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
davidbrainerd
Posts: 319
Joined: Wed Mar 22, 2017 7:37 pm

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by davidbrainerd »

Secret Alias wrote:The work is obviously derived from Irenaeus down to the viva voce reference and the pattern of Tertullian copying out Greek texts into Latin and passing them off as his own (as listed above). The language too 'the rule of faith' is an Irenaeanism.
Derived from is still not by. So you can't take every statement as from Irenaeus. So where it says something differing from the 5 books against heresies, that's Tertullian's contribution.
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Secret Alias »

Yet Against the Valentinians is derived from Irenaeus not by Irenaeus but the pattern is uncanny and certain. Tertullian copied out Irenaeus in Latin and added new bits and changed the order. Just like he did with the text behind Against Marcion Book 3 and Against the Jews and many have postulated the same relationship exists with Against Hermogenes and Theophilus's lost treatise as well as Against Marcion and Irenaeus's lost treatise. The evidence is overwhelming for a likely dependence on Irenaeus with respect to the Prescription.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Secret Alias »

No doubt that after the pattern in other Tertullianic texts (and the intro to Against Marcion where another name is associated with the material that follows) the parallels with Irenaean terminology and Cyril's identification of a "Prescription Against the Heresies" preserved under the name of Irenaeus that this treatise goes back to Irenaeus or at least large parts of it.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 18922
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Irenaeus Changed His Mind About the Apostles Writing Gos

Post by Secret Alias »

It is worth noting and contemplating that πρόσταγμα isn't as overtly legal as the Latin term praescriptio. Could Tertullian's alleged 'lawyer' background be attributable to a simple misunderstanding developed as a result of a translation:
“Excellent,” he said. “Then is not this still another injunction (πρόσταγμα) that we should lay upon our guardians, to keep guard in every way that the city shall not be too small, nor great only in seeming, but that it shall be a sufficient city and one?” Plato Republic 423c
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Post Reply