Thank you, gryan. Interesting that we both "spill our guts" at the same time, cosmic karma...gryan wrote: ↑Fri Aug 06, 2021 7:58 amI can relate! There is something about "being in the driver's seat" both literally and metaphorically that consoles one in midlife. And I could go on about the attraction of a young girlfriend, emphasis on young. I'm 60.
But I drew the short straw a long time ago, in my early 30s, when it slowly became clear my wife's body was not giving us children. When I opted to stay with the wife of my youth (who is a wonderful lovable person who happens to be a well-read scholar), and accept childlessness, I was given a lot of free time that people with children don't have. It was in those years that I discovered internet as a place to discuss scripture, and happened onto Crosstalk where Stevan L. Davies was leading a study of Mark/Thomas parallels.
Years later, I began reading Paul's third heaven story, which lead to "the thorn in the flesh" and to Paul's use of flesh phrases in Galatians. I was truly disoriented when I realized I was seeing things that made sense in the Greek, but that were not in the standard Galatians commentaries. I was further surprised, when I was able to consult with a leading Paul scholar who was good enough to read my exegesis of the flesh phrases of Gal 4:12-14, and he said "your grammar is good." My Greek grammar is lousy, in general, but on that passage, after a long enough period of time, it was indeed good enough. When he suggested I look at the passage in the context of Galatians as a whole, my heart sank. I was not interested. But he made it clear that if I didn't do it, nobody would. He, himself was not going to take on the project and neither was he interested in further consultation with me.
I'm outside the academy with a flesh phrases of Galatians project that nobody is interested in but me.
Nevertheless, I'm pressing on to the goal of a coherent reading of the flesh phrases of Galatians as if the Greek New Testament were a sports car, and as if Paul's flesh phrases were a young girlfriend in the passenger seat.
I'm Austrian, really, my parents adopted me at the age of a few weeks, it was all pre-arranged. I'm happy they did because otherwise I likely would have ended up in the bin (or loo)
Hesitated whether to have kids myself, I have little patience and kids require an awful lot. But people change, sometimes for the better, and I decided to take my chances. It was mostly fun, they're out of the house now leading their own lives, and I sometimes wonder how I would have ended up without kids. A lot more money, a lot more time, and some of my friends decided not to have kids for no other reason than being able to make that choice.
It's always better to be able to make a choice, of course
I'm interested in your flesh project, gryan. Sarx - I've seen it so often now that I'll never forget it. Flesh, body, spirit, soul: there is something there in Thomas and the NT and I haven't got my head around it yet. Thomas is perfectly ambiguous of course:
28. said IS : did I stand to foot in the(F) middle of the World and did I reveal outward to they in Flesh did I fall to they all [they] they being-drunk
did-not I fall to anyone in they he be-thirsting
and did my(F) Soul give pain upon the(PL) child of the(PL) human :
some(PL) blind-persons are in their heart/mind and they see not :
have they come to the World they empty they seek also that they come from the World they empty
Nevertheless now they being-drunk Whenever if they "should" cast-off their wine Then they will make-be Perceive-afterwards
did-not I fall to anyone in they he be-thirsting
and did my(F) Soul give pain upon the(PL) child of the(PL) human :
some(PL) blind-persons are in their heart/mind and they see not :
have they come to the World they empty they seek also that they come from the World they empty
Nevertheless now they being-drunk Whenever if they "should" cast-off their wine Then they will make-be Perceive-afterwards
Have you ever read it that way? John 1:14 is the wrong interpretation, in my eyes:
14 Καὶ (And) ὁ (the) Λόγος (Word) σὰρξ (flesh) ἐγένετο (became) καὶ (and) ἐσκήνωσεν (dwelt) ἐν (among) ἡμῖν (us)
"The word dwelt among us in flesh" is how I read Thomas - and it is evident that John also did that, and that everyone else did interpret it along with him
Have you seen viewtopic.php?p=118522#p118522 - might come in handy