Isaiah 41:19 & Isaiah 60:13
Posted: Fri Sep 03, 2021 8:17 am
Isaiah 41:19 KJV — I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:
Isaiah 60:13 KJV — The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The trees planted in the עברה are תדור and תאשור that only appear in these two verses and the reading "pine & box tree" are guesses based on LXX reading.
The term wilderness (מבדר) is rendered ἄνυδρον γῆν meaning "Arid Land" which is Syria.
Herodotus 3:6 τὰ ἄνυδρα τῆς Συρίης "arid lands of Syria".
1 Kings 19:15 מדברה דמשק "arid lands of Damascus" ἀνύδρῳ Δαμασκοῦ
Donations
https://www.paypal.com/paypalme/ssech
Isaiah 60:13 KJV — The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The trees planted in the עברה are תדור and תאשור that only appear in these two verses and the reading "pine & box tree" are guesses based on LXX reading.
The term wilderness (מבדר) is rendered ἄνυδρον γῆν meaning "Arid Land" which is Syria.
Herodotus 3:6 τὰ ἄνυδρα τῆς Συρίης "arid lands of Syria".
1 Kings 19:15 מדברה דמשק "arid lands of Damascus" ἀνύδρῳ Δαμασκοῦ
Donations
https://www.paypal.com/paypalme/ssech