I have found online the book of Pinchaud,
https://books.google.it/books?redir_esc ... on&f=false
....and I am going to find a serie of interesting things.
For example, the passage where it is said:
Then, when the seven rulers came, they saw him and were greatly disturbed.
...is an allusion to
...because they all saw him and were terrified. Immediately he spoke to them and said, “Take courage! It is I. Don't be afraid.
(Mark 6.50)
As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.
(Mark 9:15)
When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. “It's a ghost,” they said, and cried out in fear.
(Matthew 14:26)
...but especially, it is an allusion to:
And they began to accuse him, saying, “We have found this man subverting our nation. He opposes payment of taxes to Caesar and claims to be Messiah, a king.”
(Luke 23:2)
Hence the evidence of the "historical sedition" vanishes completely.
In p. 408, Pinchaud writes:
Mais ces questions, après les allusions néotestamentaires au trouble suscité par Jésus et à son arrestation, font également allusion aux interrogatoires subis par Jésus, interrogatoires portant sur son identité (Mt 27:11; Mc 15:2; Lc 23:3; Jn 19:33) et sur son origine (Jn 19:9)...
(my bold)