I agree. My comments were aimed only at the notion that Nazareth makes a poor "word of power". I do think that Nazareth, on the whole, is fairly intrusive in the gospel.Ulan wrote:However, I have a principal reservation about the point that Nazareth could play any role in gMark. There is no function assigned to the place in the whole gospel.
On the other hand, the term Nazarene goes unexplained if Nazareth is an addition to Mark 1.9. Unless the reader already knows what a Nazarene is, s/he is likely to guess that it is a demonym and then think of a back formation like Nazara. (Gadarenes are from Gadara, so I guess Nazarenes are from Nazara, right?) So evidently, if Nazareth is missing from 1.9 and Nazarene does not mean "person from Nazareth/Nazara", Mark expects his readers to know what a Nazarene is already.