Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Discussion about the New Testament, apocrypha, gnostics, church fathers, Christian origins, historical Jesus or otherwise, etc.
User avatar
spin
Posts: 2492
Joined: Sat Oct 05, 2013 10:44 pm
Location: Nowhere

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by spin »

Secret Alias wrote:Ok but let's try to figure this out. The origin of the gens Marcius. There was some guy who had the praenomen Marcus and his descendants developed the nomen Marcius. Right so far? Marcus + ius = Marcius.
Some guy called Marcus Marcius: praenomen - Marcus; nomen - Marcius.
Dysexlia lures • ⅔ of what we see is behind our eyes
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

What ending would you apply to those belonging to Marcus or things belonging to Marcus outside of the naming conventions? Marcus + inus? Marcinus?
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
User avatar
spin
Posts: 2492
Joined: Sat Oct 05, 2013 10:44 pm
Location: Nowhere

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by spin »

Secret Alias wrote:What ending would you apply to those belonging to Marcus or things belonging to Marcus outside of the naming conventions? Marcus + inus? Marcinus?
I dunno. Have you seen any praenomen receiving such a suffix in Roman times?
Dysexlia lures • ⅔ of what we see is behind our eyes
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

I think it might have been Marcianus. It's hard to reconcile (a) the ubiquitous nature of Marcianus vs (b) the paucity of individuals named Marcius in the post-republican period.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

Again I wonder if the way Marcus was treated might have been influence by Mars.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

In Greek the k in Marcus is hard. What was the sound of the Latin c in the first and second centuries? I remember reading that Lucas was hard k originally.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

Marcius would be pronounced something like Martchus, Martsius, and Marshus and in other periods Markius. I just don't know when. It does seem vaguely similar at some points to Martius especially the way Martius would be pronounced in late Church Latin.
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
User avatar
spin
Posts: 2492
Joined: Sat Oct 05, 2013 10:44 pm
Location: Nowhere

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by spin »

Secret Alias wrote:I think it might have been Marcianus. It's hard to reconcile (a) the ubiquitous nature of Marcianus vs (b) the paucity of individuals named Marcius in the post-republican period.
You seem to be massaging the data. In what sense is "Marcianus" ubiquitous? In the Prosopography of the Roman Empire (Berlin 1897) there are 28+ exemplars of Marcius and 24 of Marcianus.
Dysexlia lures • ⅔ of what we see is behind our eyes
User avatar
spin
Posts: 2492
Joined: Sat Oct 05, 2013 10:44 pm
Location: Nowhere

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by spin »

Secret Alias wrote:Marcius would be pronounced something like Martchus, Martsius, and Marshus and in other periods Markius. I just don't know when. It does seem vaguely similar at some points to Martius especially the way Martius would be pronounced in late Church Latin.
Marcius may sometimes have been confused with the nomen Martius, of which there are six exemplars in the prosopography. This might be due to Arretine pronunciation: the prosopography gives a certain Martius Macer (apparently from an inscription) with an Arretine context, who Tacitus gives as Marcius Macer (H. 2.23). It may be that "ti-" and "ci-" were pronounced similarly in the Arretine form.

Late church Latin is of no use to you, nor is stuff like "Marshus" and "Martchus", which seem to be modern misadventures. I have no idea where "Martsius" comes into the story. But Marcius (Latin c = kappa) and Martius are similar enough to be confused in transmission.
Dysexlia lures • ⅔ of what we see is behind our eyes
Secret Alias
Posts: 21151
Joined: Sun Apr 19, 2015 8:47 am

Re: Valens/Valentinus, Flora/Florinus and Marcus/Marcianus

Post by Secret Alias »

The same must have been true for martian and marcian? Can't Mars have influenced the way Marcus was treated in the adjectival form.

On the other discussion I know of no Marcius from the Imperial period at least no prominent person with the praenomen Marcius. https://la.m.wikipedia.org/wiki/Marcus_Marcius_Macer
“Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote
Post Reply