As I understand it, the Zoroastrian texts, in Avestan, were transmitted orally until Sassanid times, when they were written down in the 4th century. A "Great Avesta" was compiled and a copy placed in the fire temples. I believe that there are Christian-like ideas in some of these texts; and that perhaps they may have been introduced at this point.bcedaifu wrote:Ok, Andrew, I am buying your explanation. I don't know how we can deduce whether or not, in ancient times, an actual, physical bull was wasted.Andrew Criddle wrote:IE Mihragan involves a blood sacrifice to Mitra which represents the cosmic bull but not usually the sacrifice ot a literal bull.
...
So, did the ancient Zoroastrian texts, extant today, also get "cleaned up"? Perhaps our difficulty understanding whether or not the sacrifice of the bull was literal versus cosmic, is related to millenia of editorial revision?
The Great Avesta is lost. The moslem invasions of the 7th century involved large-scale destruction of the Zoroastrian religion. Such Avestan texts as survive did so in India, among the Parsees. But these also survive only in copies of the 13th century and later. Andrew's article above, by Mary Boyce, indicates Hindu influence on the Parsees, causing them to abandon bull sacrifice. So ... there are genuine questions about what sort of material we are dealing with.
But I am in no sense an expert. It seems very hard to get past modern scholarly prosing to primary sources, and I get the impression that the latter may be rather deficient.