Bernard Muller wrote:I am not sure why you do not equate the "god of this age" θεὸς αἰῶνος with the "rulers of this age" ἀρχόντων αἰῶνος. It seems that when Paul uses this construction he is not talking about Romans.
First, "god" is singular and "rulers" is plural. And a god and a ruler is not the same.
Trivial, I think. More important "of this age" seems to refer to demons.
Second, "rulers" = 'archon' is used for Romans' authorities in 'Romans'.
In Romans 13, but not in Romans 8:
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor heavenly rulers [ἀρχαὶ], nor things that are present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor anything else in creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
[/quote]
Third, "Satan" = 'satanas' (5 occurrences in Pauline deemed authentic epistles) is never said by Paul to have subordinates.[/quote]
Maybe not directly, but he certainly does reference principalities and elemental powers.
Fourth, Paul had never evil spirits or demons as rulers.
Cordially, Bernard
see Romans 8:38 referenced above.
Another possible counter:
Eph 6:12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers [ἀρχάς], against the powers, against the world rulers of this darkness, against the spiritual forces of evil in the heavens.
Here the rulers are explicitly evil, unlike the rulers in Romans.
EDIT
Anticipating challenges, here's more versions of Ro 8:38:
38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. NASB
38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,[k] neither the present nor the future, nor any powers, 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. NIV
*k-or nor heavenly rulers
38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, ASV
38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, KJV