You can say anything you like but we are not doing a Carrier-like analysis of the evidence, are we.
Carrier-like is not a synonym for
Bayesian.
For one thing relavant to this old thread, and which came up again recently in another thread, he sets aside the entire issue of conditional (in)dependence when combining pieces of evidence. For another, he's number-bound in a domain where there are few if any useful numbers. He uses an interval-etimate work-around, which is OK, but he clearly lives in an intellectual void where DeFinetti and Polya (two innovators in adapting probabilistic methods to non-numerical relations) don't influence him at all.
(He's doing Newtonian physics for a problem domain which requires something more modern, if you will.)
So, it may not be 80%-20% that Jesus existed, but why is it not (what is the principled objection to) statements about the human past like "It is more likely ( = the speaker has more confidence that ) Queen Elizabeth I of England existed than that Socrates existed, and more likely that Socrates existed than that Jesus did?"
(And btw, such statements are isomorphic to an algebraic system of linear inequalities, and so can define a set of numerical probabilites, and so given enough of them, maybe Jesus is 80%-20% in the sense of being a possible solution of that system of inequalities. The existence of that chain of isomorphisms is not optional - you can use it or not, but it exists despite anyone's choice about whether to use or not to use "Bayes.")