What is surprising is that this same Nodet claims that the gospels were written
after the 135 CE and he arrives to mention as support Detering in a footnote!
It is relatively easy to understand why a Christian Catholic scholar is so courageous in placing the gospels
after the 135 CE.
He has persuaded himself that the Slavonic Josephus is genuine so Jesus would be attested not only by the Slavonic Testimonium but also by a "more moderate"
entirely genuine Testimonium Flavianum (
sic), where Josephus would have written "he was the Christ" without knowing what "Christ" could mean (
double sic):
This is not the place to dwell on these events, but this short sketch suffices to show that for Josephus the word Christus may not have meant more than for the Roman administration: the founder in the past of a new religion or superstitio.
It doesn't end here. He thinks that "Mar Bar Serapion would be independent evidence (
sic) of a historical Jesus ! When even Meier ignores it at all.
Hence it is explained why a Catholic scholar would find so much courage to place very late the Gospels (after 135 CE):
His irrational belief that the Slavonic Josephus is genuine
has so much galvanized him, that he is ready to do a "kind concession" for the readers: placing the gospels after the 135 CE.